След черной рыбы | страница 20
Анна Мурадова сидела одна за боковым столиком. Саматов подошел к ней:
— Разрешите? Мой секретарь — Гезель — заочно меня уже познакомила с вами…
— Вы всегда знакомитесь заочно?
Тура пожал плечами.
— Это как придется.
— Садитесь, — милостиво разрешила она. — Должна признаться, что я тоже заочно знакома с вами. Вы ведь Тура Саматов, новый начальник водной милиции…
Тура сел.
— Мы действительно сможем здесь поужинать? Я с утра ничего не ел.
Она пожала плечами:
— Если честно сказать, я всегда боюсь этих душегубов с поварешками. Однако приходится рисковать.
На эстраде появились оркестранты. Зазвучала залихватская песня — из тех, что были когда-то популярны в Одессе. С откровенными двусмыслицами.
— Оц-тоц-перевертоц бабушка здорова…
У столика тотчас возник опухший толстый официант. Он спросил:
— Что будете есть?
— А вы нам дайте меню, — попросил Саматов.
— А зачем вам меню? У нас все равно есть только шашлык «Дружба».
— Тогда чего же вы спрашиваете?
— Так полагается. Шашлык «Дружба» будете?
— Будем, — обреченно согласился Тура. — Дайте нам четыре шашлыка «Дружба». Кстати, а почему «Дружба»?
Официант развел короткопалые ручки и показал на пальцах:
— Два кусочка свинины, два кусочка баранины, два кусочка говядины — дружба.
Анна засмеялась.
— Коньяка и минеральной воды! — крикнул Саматов ему вслед.
— О-о, — заметила Анна. — Вы начинаете весьма круто…
— Да нет! Месяц назад я еще не мог и подумать о том, что смогу сидеть в ресторане и вот так просто заказать коньяка и минеральной воды.
— Не забудьте про шашлык «Дружба»!
— И шашлык «Дружба» тоже!
Официант принес в графинчике коньяк, рюмки.
— Минеральной нет…
Тура разлил коньяк:
— За знакомство!
Тура выпил. Анна пригубила рюмку. Тура достал сигарету, с наслаждением глубоко затянулся.
Музыканты на эстраде лихо исполняли свою непристойную песню. Несколько девиц приплясывали на авансцене.
Внутренним взором Тура вдруг увидел прогулочный дворик на крыше тюрьмы, небо в решетку и себя вместе с другими зеками.
Анна прервала его воспоминания.
— Как вам наши места?
— Трудно сказать… — Тура вернулся к действительности. — Давайте поговорим о вас. Вас зовут…
— Анна, — ответила она, коротко взглянув на него. У нее оказались ярко-синие глаза.
— «Благодать»…
— Что? — удивилась она.
— Я слышал, на каком-то языке «Анна» — значит «благодать». «Благословение»…
Она усмехнулась.
— По-арамейски. — Она сделала паузу. — Это я для матери была «благодать». А для отца я была «святой день — пятница». На его языке «Анна» значит «пятница»…