– Ты слышал про последнюю выходку Черил? – спросила Джорданна Шепа. Они сидели в патио его дома в Голливуд-Хиллз, подаренного ему матерью в приступе щедрости.
– Это насчет девочек по вызову? – поинтересовался Шеп.
Джорданна вопросительно вскинула брови:
– Она свихнулась, или что?
– Мы все знаем, что она свихнулась, – констатировал Шеп.
– Я все понимаю, – не успокаивалась Джорданна. – Но это уже слишком.
Шеп налил Джорданне чаю со льдом:.
– Она сказала мне, что если добьется успеха с девочками, то организует службу услуг для дам.
Джорданна чуть не поперхнулась чаем:
– Че-е-го?!
– Жеребчики для скучающих дам.
– С ума сойти! – Джорданна расхохоталась.
– Она совершенно серьезна. Даже спросила меня, не хочу ли я попасть в ее список.
– Да ты что, Шеп!
– Честное слово.
– Не знаю, почему меня это удивило. Она пыталась завербовать и меня – утверждала, что я могу заработать прорву денег.
– А что, можешь!
Они уставились друг на друга и расхохотались как сумасшедшие.
– Представь себе! – воскликнула Джорданна. – Появлюсь это я в черном кружевном белье и с хлыстиком в руке на пороге у кого-нибудь из папиных друзей. Интересно какая у него была бы рожа. Небось на всю жизнь зарекся бы от подобных развлечений!
– А может, и нет. Подумай, как мило!
– Шеп, ты испорчен до мозга костей.
– Мне это уже говорили, – признался он, откидывая светлую прядь со лба.
– Грэнт бы очень подошел для развлечения скучающих дам. У него для этого все данные, – заметила Джорданна.
– Разумеется, – согласился Шеп. – Моя мать давно положила на него глаз. Уверен, что если бы она могла заплатить за его услуги, это избавило бы ее от чувства вины.
– Она когда-нибудь пыталась его трахнуть?
– Да, когда нам было по пятнадцать лет, она как-то пристала к нему, когда мы вернулись из школы. Разве я тебе не рассказывал?
– Нет, конечно. А он что?
– Целых три года не появлялся в моем доме!
– Грэнт, должно быть, испугался: в твоей матери есть что-то… хищное.
– Она изголодалась по мужику.
– Неужели?
– Самая изголодавшаяся женщина – это стареющий секс-символ.
– Бедняжка Торин!
– Ее мужья становятся все моложе, она – все старше, ей почти не предлагают ролей…
– Это очень печально.
– Сейчас она живет с бывшим барменом, который считает себя по меньшей мере Джеймсом Дином.
– И сколько ему лет?
– Он чуть постарше меня.
– Ну… Если она с ним счастлива… – Джорданна отхлебнула чаю. – А как ты с ней ладишь?
– После десяти лет психотерапии я научился принимать ее такой, какая она есть.
