– У Бобби Джентри, разве не помните, есть такая песня про парня, который бросился с моста.
И правда, вроде бы слышал по радио какой-то американский спиричуэл[1] про парня, который бросился с моста, – очень запоминающаяся мелодия.
– Ну-ну, продолжай.
– Я и говорю, в этой пиццерии собирается молодежь.
– Какая такая молодежь? – фыркнул Дука. – Сутенеры, что ли, вроде тебя?
По тому, как обреченно парень покачал головой, Дука почувствовал, что он решился все выложить начистоту.
– Разный народец попадается, но в основном вполне приличные парочки.
– Ну и что там произошло, в «Билли Джо»?
– Я назначил свидание одной девушке...
– Деловое, конечно? – поинтересовался Дука.
– Ага, – честно признал Сальваторе Карасанто, – но она не пришла, и больше я ее не видел...
Что ж, тем лучше для нее, подумал Дука.
– Ну и?..
– Сел у стойки, заказал себе пиццу и все время поглядывал на дверь.
– И что же?
– Ее все не было, я злился – не люблю, когда меня динамят, – вокруг шум, визг, все уже порядком набрались...
– А дальше?
– Ну, тут садится рядом со мной какой-то тип, заказывает пиццу и вдруг ни с того ни с сего мне и говорит: «Привет, земляк, ты, видать, тоже из курятника?» И давай гоготать. А я не привык к таким фамильярностям, хоть мы и земляки (я по выговору понял, что он из Мессины), но я не позволю первому встречному совать нос в мои дела. О делах я говорю только с друзьями.
– Или с полицией, – добавил Дука.
– Ну да, в крайнем случае, но уж никак не с первым встречным.
Естественно, не станет же он останавливать прохожих на улице и объявлять им: я сутенер.
– Так, и что дальше?
– Ну, тот парень явно перебрал, а может, и накурился... Сидит, губы распустил, изо рта сырные волокна свисают, языком еле ворочает, у меня, говорит, нынче праздник, такое, мол, выгодное дельце обтяпал, хочу с земляком это обмыть.
– И какое же дельце?
– Вот и я его спросил, какое дельце, а он: такое, говорит, дельце, такое дельце – во какое большое!.. И смеется, аж заходится. Я сперва в толк не мог взять, чего он так ржет, да и не до того мне было, чтоб слушать всякую пьяную болтовню, но земляка моего, видно, разобрало: страсть как хотелось передо мной похвастать, ну и выложил, что нашел громадину под два метра ростом, красивую, но у нее не все дома: мужика увидит – и млеет. Одним словом, самый что ни на есть лакомый кусочек для нашего курятника. Помнится, он все повторял: «Такого навару я отродясь не имел, давай с тобой, землячок, это дело вспрыснем!»
