Я встала, держась за твердую руку Артура, и шагнула на спущенный к самой воде трап.
Наверху, на палубе, нас встретил метрдотель, наряженный в форму не менее как адмиралиссимуса всех флотов мира. А по количеству бляшек, аксельбантов и прочей морской бижутерии он свободно тянул на маршала галактической эскадры.
- Приветствую вас на борту плавучего ресторана "Биржа", - сказал он глубоким баритоном, изобиловавшим чарующими интонациями.
- Добрый вечер, - ответил Артур, галантно держа меня под руку, - мы хотим поужинать в спокойной обстановке. Надеюсь, оркестра у вас нет?
- Ни в коем случае, - голос метрдотеля наполнился ласкающим слух бархатом и доверительно перешел из баритона в бас, - те, кто постоянно приходит к нам, знают, что на борту "Биржи" всегда тишина и покой.
- И никаких цыган, медведей и русских гангстеров? - недоверчиво поинтересовался Артур.
- Никогда.
На лице эскадренного метрдотеля появилось гордое выражение.
- Ну, тогда мы хотим сесть… - Артур посмотрел вокруг, - вон за тот столик. Он свободен?
- Конечно! Прошу вас.
И метрдотель, делая любезные жесты и принимая изысканные позы, проводил нас к столику.
Мы сели напротив друг друга, и тут же перед нами появился роскошный бювар, вполне подходивший для того, чтобы вложить в него, например, договор о вечном мире и сотрудничестве между Китаем и Канадой.
Открыв бювар, Артур сказал:
- Только последние хамы дают дамам читать это. Я сам закажу для вас еду и питье. Согласны?
- Согласна, - ответила я, - но только пусть сразу принесут сигареты. Обычные "Мальборо".
Метрдотель почтительно стоял в двух шагах и, услышав мою реплику, что-то прошептал в воротник. Секунд через двадцать около столика из воздуха образовался молодой официант в белых чулках, синих бархатных панталонах до колен и в сюртуке. Он положил передо мной сигареты, подвинул поближе пепельницу и исчез так же, как и появился.
- Вино… Красное "Кьянти", - произнес Артур.
Его слова вдруг больно ударили меня в самое сердце.
Красное "Кьянти"…
Именно это вино я пила в тот самый вечер, когда Максима…
- Нет, - быстро ответила я, чувствуя, что вот-вот заплачу, - ни в коем случае. Просто - коньяк.
Артур внимательно посмотрел на меня и сказал метрдотелю, не поворачивая головы:
- Бутылку "Рэд Лэйбл". Овощи. Мясо по-гренадерски. Лимон. Гранатовый сок.
Выслушав заказ, мэтр снова зашептал в воротник.
Я,стараясь, чтобы руки не дрожали, достала из пачки сигарету, прикурила от зажигалки, которую мне поднес Артур, и жадно затянулась.
