– Перечить? Мне? Ты поплатишься за это! – вспылила Карла, хватая с земли брошенное атлантами копье, но Бормоглотик слегка выдвинул из ножен волшебный Меч, и королева отступила, понимая, что никакому земному оружию не совладать с древней магией.
– Ладно, так и быть! Оставь эту сабельку себе на память! – Делая вид, что смирилась, она бросила копье. В ту же секунду Карла незаметно подмигнула Хвосту, чтобы тот подкрался сзади и выстрелил в Бормоглотика из подводного ружья.
Но, взглянув на ружье, Хвост увидел, что мощная тетива, выстреливающая гарпун, лопнула, а без нее оружие стало бесполезным. Вождь показал повелительнице порванную тетиву и пожал плечами.
– Ладно, мутант, твоя взяла! Но учти, рано или поздно я верну его себе! – предупредила Карла.
Она посмотрела на кошачьего мутантика и осеклась, увидев, что происходит. Он, вцепившись в рукоять, боролся с кладенцом, который вырывался из ножен.
– Бормоглот, держись! Он хочет выскочить! – Трюша подбежала к жениху.
– Жить надоело? А ну, назад! – закричал он на невесту.
Бледный от напряжения, он вталкивал Меч назад в ножны, а тот всеми силами старался вырваться, несмотря на то что был вытащен всего на полпальца! Лишь уперев ножны в землю и навалившись на рукоять всем своим весом, Бормоглотик сумел втиснуть оружие на место.
С грустью убедившись, что старую перетершуюся тетиву не починить и нужна новая, Собачий Хвост повесил ружье на плечо.
Посовещавшись, мутантики решили спуститься с холма, с юга обойти город атлантов и выйти к восточным воротам Храма Меча.
– А зачем нам туда? Просто посмотреть? – спросила Трюша.
– В храме должны быть жрецы, знакомые с тайнами древней магии. Возможно, они подскажут, к какому из узоров на ножнах следует прикоснуться, чтобы попасть в свое время, – объяснил Пупырь.
– Отличный план! Браво, браво! А теперь ступай первым, шерстюш, подай всем пример! – поторопила его королева.
– Нет, постой! Я ей не доверяю! – Бормоглотик задержал будущего тестя за руку. – Иди первой, Карла, мы не хотим получить удар в спину!
Королева карликов высокомерно взглянула на мутантика с двумя пупками.
– Ты бредишь, Бормоглот! У меня и в мыслях не было убивать вас исподтишка. Но если ты мне не веришь, так и быть, я пойду первой!
И снисходительно улыбнувшись, королева повернулась и стала спускаться с холма. Собачий Хвост догнал ее и пошел рядом.
– Почему вы согласились, повелительница? Неужели мы им уступим? – удивился он.
