Побочный эффект | страница 9
Я позвонил. Дверь открыла пожилая седовласая женщина и что-то спросила по-латышски.
– Нельзя ли видеть Томаса Карловича? – сказал я.
Она покачала головой.
– Нет дома?
Она кивнула.
Я извинился, вышел на улицу и остановился в задумчивости посреди мостовой. Куда подевалась моя незнакомка? Где мне теперь ее отыскать? Я вытащил портрет из бумажника, быть может, он мне подскажет, что делать.
Вдруг над моим ухом раздался голос:
– Вы искали Томаса Карловича?
Я поднял голову. Рыхлый человек с оплывшим лицом и водянисто-голубыми глазами напряженно смотрел на меня.
– Да, я искал Томаса Карловича.
– Это я. Чем могу служить? – спросил рыхлый.
– Извините, быть может, это всего лишь ошибка. Я хотел через вас разыскать одну знакомую.
– Какую знакомую? – Его глаза стрельнули по сторонам.
– Она приехала вчера и должна была к вам зайти.
– Откуда приехала? Здесь говорить неудобно. Пойдемте где-нибудь сядем.
Мы шли молча по улочкам, а в небольшом скверике присели на лавку.
– Какая знакомая? – еще раз спросил он. – Ко мне никто не заходил.
– В таком случае, это, вероятно, ошибка, – сказал я.
– Ну-ну, так уж и ошибка. Что она говорила? Зачем ей ко мне заходить?
Сказать или не сказать, думал я. Скорее всего, это вовсе не тот Томас.
– Вы живете в доме номер четыре по улице Трошню? – спросил я.
– Совершенно верно.
– Скажите, а вашем доме есть еще какой-нибудь Томас? Простите за такие вопросы, но я знаю всего лишь, что она хотела увидеться с Томасом из дома номер четыре.
– У нас есть Томас, мальчишка.
– Тогда, вероятно, мои сведения относятся к вам.
– Какие сведения? – Он явно нервничал. – Да говорите, какие сведения?
– Она приехала в Ригу тайно и хотела увидеть вас. Она считает, что вам угрожает опасность.
Он побледнел.
– Опасность? А как ее звали?
– Не знаю… То есть, видите ли, не стоит мне говорить это имя.
– Понимаю… – пробормотал он. – А что говорила, какая опасность?
– К сожалению, я не в курсе. Мы с нею знакомы случайно.
– Так, так… – бормотал он, и вид у него был совершенно ошеломленный.
– Она считала, что вам нужно уехать первым же пароходом.
– Пароходом? – Он вскочил. – Каким пароходом?
– Ну, может быть, самолетом. У нее был жар, она могла перепутать.
– Так, так… – Руки у него тряслись. – А когда это было? Когда она вам сказала?
– Вчера вечером.
– Вечером… так… А сегодня… Какое число?
Я назвал число.
– А не поздно?
– Что не поздно?
– Ну, самолетом? – Он был совершенно растерян.
– Извините, но я ничего не знаю, кроме того, что вам сказал.