– Ты, дешевый сукин сын. Где мои деньги?
– Я забыл,– заикаясь, проговорил Мэй.– Я честно и истинно…
Вонн его встряхнул.
– Знаешь, что мои коллеги делают с такими, как ты? – Он достал из-за пояса пистолет и сунул его в нос Мэю.
– Герцог,– пробормотал Мэй.– Помоги мне.
Герцог пожал плечами:
– Я же тебе говорил, чтобы ты его не надувал.
– Герцог…
– Этот тип – психопат. Я не могу отвечать за его действия.
Вонн снова его встряхнул.
– Они у меня в дипломате,– сказал Мэй.
– Ты был без дипломата,– проговорил Вонн сквозь сжатые зубы.
– Это, наверное, потому, что сейчас он уже на корабле. Эти охранники от Главной Малайзийской забрали его, когда они меня арестовали.
Вонн отпустил Мэя.
– Проклятье.
– Но я должен тебе всего сотню кредитов. Уж я постараюсь ее для тебя раздобыть.
– Дело не в деньгах,– сказал Вонн.– А в твоем корабле.
– Это теперь корабль Хиро.
– В том и проблема,– заметил Герцог.– Нам нужен этот корабль, Мэй.
Мэй с подозрением посмотрел на них обоих:
– Подождите минуту. Вам, парни, нужен мой корабль?
– У него есть работа для нас,– сказал Герцог.
– Подобрать и доставить,– пояснил Вонн.– Я работаю на человека, которому нужно, скажем, вернуть себе некоторый товар.
Мэй отряхнулся и жестким взглядом уставился на Вонна:
– Ты в каком направлении работаешь?
– Скажем, я просто люблю искать неприятности на свою задницу.
Герцог застонал:
– Но не детектив же ты.
– Я наемник,– поправил Вонн.– Мы с напарником собираемся отправиться в одну спасательную экспедицию. Как обладатель межзвездного корабля торгового класса, ты вполне годишься на то, чтобы отправиться с нами…
– И что это мне даст? – с подозрением спросил Мэй.
– Ты сможешь отыграться на Хиро,– заметил Герцог.
– Как? – требовательно спросил Мэй.
– Ты получишь назад свой корабль,– сказал Вонн.– И вознаграждение в том числе. Кучу денег в виде вознаграждения.
– А как мы заберем мой корабль обратно?
Вонн перещелкнул затвор пистолета:
– Мы пойдем и заберем его. Прямо сейчас.
– Звучит неплохо,– заметил Мэй.– И куда мы его отведем?
Вонн указал куда-то большим пальцем руки:
– В Рентор. Это город на расстоянии в пол-орбиты отсюда.
– Мы останемся на Айааге? – Мэй был в ярости.
– Наш спонсор находится именно здесь.
– Послушай,– Мэй приблизился к наемнику.– Не знаю, понятно ли тебе это, но нам необходимо покинуть эту планету. Скоро здесь везде будут копошиться головорезы Рюити Хиро из Юэ-Шень.
– Именно поэтому нам и следует остаться здесь. Когда твой корабль покинет док, люди Хиро будут искать тебя вне этой системы; и он будет следить за регистрацией кораблей на ближайших планетах. Он не станет искать тебя на другой стороне этого шарика.
