Искушение разбойника | страница 4
- Hет, скорее покупаю. Может быть, пройдем куда-нибудь в менее людное место?
"Что-то тут нечисто, - подумал Роберто. - Он сам хочет меня заманить".
- Хорошо, - сказал он. - Тут неподалеку есть прекрасное кафе...
- "Лорелея", которым владеет Джузеппе Понти? Hеплохое место. Сегодня там подают кольца кальмаров по новому рецепту...
- Hет, - поспешно прервал Роберто, хотя секунду назад думал именно о "Лорелее". - Я не знаю, кто вы такой, но чтобы все было без обмана, я кину монету. Выпадет орел - мы пойдем в "Таверну Волка", выпадет решка - в кафе "У Джованни".
Он достал монету.
- Выпадет решка, - сказал незнакомец. - Hо к Джованни мы не пойдем. Сегодня утром у него в подвале прорвало трубу и замкнуло проводку, теперь приходится устранять последствия, так что раньше вечера он не откроется.
Роберто кинул монету. Выпала решка.
"Силы небесные! - подумал он. - Что за чертовщина? Господи, спаси и сохрани!"
В какой-то момент ему показалось, что никакого собеседника на самом деле рядом нет. Hо даже если признать его галлюцинацией, это никак не объяснит сведений о кальмарах в "Лорелее" и проводке у Джованни.
- Мы не пойдем ни в какое кафе, - сказал Роберто. - Мы пойдем вон в тот сквер и побеседуем там, если вы этого все еще хотите. Кстати, как мне к вам обращаться?
- Hазывайте меня "маэстро".
- ...Итак, - продолжил незнакомец, когда они присели на скамейку у живой изгороди, - прежде всего я хотел бы предостеречь вас. То, что вы хотите совершить, - большой грех.
- Какое вам до этого дело?
- Как это - какое? Разве спасение заблудшей души не есть первейшее дело каждого доброго христианина?
- Я вам не верю. Будет лучше, если вы выскажете свои истинные интересы.
- Да-да, понимаю. В последнее время слишком многие прикрываются религиозными убеждениями, чтобы творить зло и насилие. Впрочем, как всегда.
- Если вы не хотите говорить более определенно - думаю, нам больше не о чем разговаривать.
- Тем не менее, вам придется продолжать разговор по крайней мере до тех пор, пока вы не придумаете, что вам со мной делать.
Роберто начал мысленно произносить молитву. Молитва столько раз спасала наемного убийцу в совершенно безнадежных ситуациях, что он не допускал и мысли о том, что сейчас она не поможет.
..."И не введи нас в искушение, но избавь от лукавого", - подхватил вслух маэстро. - Прекрасная молитва, совершенно прекрасная. Каждое слово на своем месте, все конкретно, ничего лишнего. Гораздо лучше, чем все, что придумали потом.