– Нет, спасибо. Я выпила достаточно.
Он коснулся ее волос губами:
– Все случившееся – трагическое недоразумение, но теперь мне ясно, как все произошло.
Она теперь меньше походила на ласкового котенка.
– Как? – требовательно спросила она.
– Ты посылала свои письма на имя Токо, не так ли?
– На мистера Калавича, Бей-Пэриш, Луизиана.
– Вот-вот. Прошу извинить за резкость, но этот пакостник писем мне не передавал. И старая ведьма на почте ничуть не лучше его. Вполне допускаю, что Токо платил ей за то, чтобы она не отправляла тебе мои письма.
Акцент Мими усилился:
– Значит, вы мне все-таки писали?
– Каждую неделю. И послал тебе денег на дорогу, чтобы ты приехала ко мне. Триста двадцать пять долларов.
Моран закурил новую сигарету от окурка, который только что швырнул в пепельницу.
– Может быть, мы сумеем привлечь старушенцию к судебной ответственности за фокусы с корреспонденцией и уничтожение почтовых переводов?
Кейд думал, верит ли Мими Морану. Трудно было сказать. В ее больших глазах ничего нельзя было прочесть.
Джанис отодвинула стул и встала.
– Уже поздно. Пора на покой.
Она погладила руку Кейда холодными пальцами.
– Джиму и Мими, наверное, хочется остаться наедине.
Наклонившись, она поцеловала Кейда в щеку:
– Прошло больше двух лет с тех пор, как я не видела тебя, дорогой. Мы можем обо всем поговорить утром. Я не перестаю радоваться, что все закончилось так хорошо!
Моран помог Мими встать:
– Пошли, милочка. Полагаю, мы можем воспользоваться намеком.
Мими встала, слегка покачиваясь, ее глаза внимательно вглядывались в лицо Морана.
– Ты уверен, что писал мне? Уверен, что послал мне деньги на дорогу?
Моран поцеловал кончик ее носа.
– Конечно. И могу тебе сказать, что был страшно огорчен, не получая от тебя никаких вестей.
Джанис рассмеялась.
– Огорчен? Да он был вне себя от ярости! Он воображал, что случилось одно из двух: либо родные вынудили вас аннулировать брак и не разрешили вам даже отвечать на его письма, либо вы познакомились с каким-то вашим соотечественником, которого предпочли Джиму.
– Ох! – вырвалось у Мими. Возглас ее можно было трактовать как угодно.
Ее по-прежнему немного растерянный взгляд время от времени обращался к Кейду, как если бы она ждала, что он ее остановит. Но этого не случилось, и она позволила Морану увести себя из столовой.
Джанис, взяв Кейда под руку, пошла следом за ними.
– Черт с ней, с посудой. Персонал появится здесь не раньше четверга, а пока сюда ежедневно приходит одна девушка, которая живет где-то за болотом.
