Август Коцебу (1761-1819) – немецкий драматург, автор пошлых сентиментальных пьес, переводившихся на русский язык и постоянно ставившихся на сцене в первой четверти XIX века.
Действительный статский советник – один из высших чинов «табели о рангах», штатский генерал.
Фронтиспис – рисунок, помещенный перед первой страницей книги.
Иностранная коллегия – ведомство иностранных дел, куда молодые люди устраивались только для виду.
