Ой, кто идет! | страница 36
Я мог бы сказать Ей прямо то, что пытался объяснить неоднократно и разными способами: своим дурацким возвращением на работу Она заработала только новые неприятности. Не стоит овчинка выделки. Но разве Она способна меня понять?
Посмотрим здраво. Во-первых, Ей ни на что не хватает времени. Во-вторых, Ее ничто не радует, потому что Она живет с постоянным сознанием собственной тяжкой вины.
Вы скажете, что я в состоянии облегчить эти страдания… Да бросьте, право.
Давайте вспомним, ради чего Она вернулась на работу. Еще только обсуждая эту перспективу, родители называли следующие причины:
1. Чтобы заработать побольше денег.
2. Чтобы Она не разучилась думать и перестала вести растительный образ жизни.
3. Чтобы помочь нам отлепиться друг от друга, что рано или поздно должно происходить со всеми родителями и детьми.
4. Чтобы под рукой всегда был помощник – в лице няни, – готовый разделить с Ней эту каторгу. (Каторга? Это про меня?)
5. Чтобы вернуть Ей индивидуальность; дать возможность вспомнить, что Она – личность, а не только моя мама.
Что же получилось на самом деле:
1. Почти все деньги, которые Она зарабатывает, уходят на няньку и на подарки, которыми Она старается загладить вину перед брошенным ребенком. Кроме того, Ей приходится часто брать неоплачиваемые дни, потому что ежедневная работа, ребенок и ведение хозяйства страшно Ее утомляют.
2. От такого нервного напряжения Она совсем отупела, так что об умственной деятельности не стоит и говорить. Теперь Она полжизни готова отдать за десять минут "растительного образа жизни", лежания на диване, например.
3. Я и сам знаю, что рано или поздно родители и дети должны отлепляться друг от друга. Но вот когда это случится – рано или поздно?, – решать буду я, и только я. В этом Ей тоже пришлось убедиться.
4. Помощник, который всегда под рукой… Ну, это вообще абсурд. Джаггернаут целыми днями валяется на диване, смотрит сериалы и обжирается. (Теперь я понимаю, почему она сложена, как бетономешалка.) Кроме того, как вы уже знаете, наличие возле меня двух женщин позволяет мне разыгрывать и обманывать обеих – например, как в случае с приучением к горшку.
5. Никакая Она не индивидуальность и не личность. Она моя мама – и не более того.
Суббота – и новая блистательная проделка.
Теперь я умею ходить и покрывать довольно значительные расстояния, поэтому меньше времени провожу в коляске. Я попросту вылезаю из нее, когда хочу прогуляться, и забираюсь обратно, когда устаю. Мамочка очень горда и все время повторяет, что я наконец становлюсь самостоятельным.