Что-то ухнуло за спиной Дика, и поток жаркого воздуха толкнул его в спину. Он невольно обернулся и увидел столб пламени, поднимающийся в черное небо. Кораблю оставалось жить считанные секунды.
Дик споткнулся и чуть не упал. Под его ногами лежала, видимо забытая ребенком, сумка с игрушками. Из-под нее высовывался краешек надувного круга. Дик подхватил его и бросился к борту.
Дрожь прошла по корпусу корабля и он начал крениться все больше и больше... Сумка с игрушками свалилась в бассейн, на крае которого она лежала. За ней последовала пара плетеных кресел... Дик ухватился руками за верх борта и перебросил через него тело. Под ним был мокрый бок корабля, отклоненный от вертикали уже почти на тридцать градусов... Дик оттолкнулся ногами от борта и взлетел в воздух... Через несколько долей секунды его принял в себя океан.
Вынырнув, Дик лихорадочно начал отгребать в сторону. Из прочтенных книг он помнил, что если останется около корабля, то будет затянут в глубину... Дик греб изо всех сил, благодаря Бога за то что в детстве жил у реки. За его спиной раздался горестный вздох великана, и поток воды потащил его назад. Дик забил руками по воде, хватая воздух перекошенным ртом... Через несколько секунд влекущий его поток ослаб, и Дик остановился. Он перевернулся на спину, и тяжело дышал, пытаясь восстановить нормальный ритм. Над его головой горели безучастные звезды.
Дик перевернулся на живот и попытался осмотреться вокруг. Несколько человек держались на воде так же как он, только у двоих были спасательные круги. Чуть дальше, освещенные пламенем факелов, жались к большой шлюпке два надувных плота, видимо, с экипажем... На шлюпке уже укрепляли мотор.
На другой стороне, там, где был корабль, горела на воде лужа топлива... За ней кружилась пара шлюпок, полных людей... Вот от одной из них отделилось тело и упало в воду, подняв фонтан брызг... Раздался скрип уключин, и Дик обернулся. Недалеко, метрах в десяти от него проплывала шлюпка. На веслах сидел рыжий, в его зубах был зажат нож. На корме сидел маленький мальчик, прижимая к груди голову женщины, сидевшей в шлюпке у его ног. Мальчик во весь голос плакал.
- Эй! Эй, здесь! - закричал Дик. Рыжий повернул к нему лицо, и едва заметно отрицательно покачал головой. Шлюпка сделала плавный разворот и подплыла к державшемуся на воде ящику с красным крестом на боку. Рыжий втащил ящик в шлюпку, одним - двумя ударами ножа сбил замок и склонился над женщиной на корме... Шлюпка медленно дрейфовала прочь.
