Ааргх | страница 19
- Нет, - подумав, решил я. - Это когда чародей оживляет неодушевлённый предмет с помощью древней крови и заставляет, к примеру, деревянного или глиняного человечка мыть на себя посуду?
Мой господин резко остановился, сощурился и неожиданно прямо спросил:
- Этот Трувор, трактирщик и разбойник, по которому давно плачет петля, он тебе кто?
- Гр-р-р..!
- Нет, я необязательно намерен сию же минуту требовать его сдачи властям, - поспешил поправиться он, - но в последнем донесении пропавшего агента говорится: «В харчевне Трувора четвёртый стол в исподнем…» Вот почему я появился именно там.
- В харчевне Трувора, четвёртый… да ещё в исподнем?! Во-первых, это чушь, а во-вторых, у Трувора всего три стола! - не сдержался я. Тьфу, надо выражаться ещё лаконичней и попроще, как все ааргхи.
- Ты уверен? - с умным видом уточнил Эшли.
- Три, - уже совершенно точно кивнул я, максимально стараясь соблюдать приличествующее немногословие. - Большой в центре, два поменьше - у окон. Всего три.
- Хм, странно, меня заставили выучить донесение наизусть, ошибки быть не может. А на листочке был ещё грубый, даже схематичный рисунок ящерки. У вас водятся ящерицы?
- Нет. Им холодно.
- Так я и думал. Но мне кажется, ты о чём-то хотел спросить меня. Если дело касается твоего жалованья, то считай, что оно удвоено! И не надо меня благодарить, я всего лишь…
Далее пошла старая песня с новыми куплетами, и мне пришлось вновь отключить слух, переводя внимание на более серьёзные вопросы. Например, вон на того типа, что в полный рост красуется в кустах, думая, что его никто не видит и не слышит. Почти так, но я-то его ещё и чую!.. Дяденька не профессионал - ни один нормальный убийца не пойдёт на задание, выпив для храбрости…
- Упади, - полушёпотом попросил я своего хозяина, всей кожей ощущая скрип натянутой тетивы.
- Не понял… Это какая-то здешняя игра? - как всегда, в полный голос начал выяснять он. - Типа, делай, как скажу я, а потом я сделаю, как скажешь ты, да? Так вот что тебе придётся усвоить, любезный мой игрун, - граф Эльгенхауэр-младший никогда не позволит себе так низко пасть, ибо его предки по материнской линии водили в атаку полки конных копейщиков ещё в те далёкие времена, когда мои предки по отцовской линии обороняли столицу от…
Джанг! Короткий арбалетный болт, просвистев у него прямо под носом, звонко влепился в соседнюю сосну. Стальное оперение яростно задрожало, словно бы негодуя на непредсказуемость мишени. Да, с ходу попасть в нашего болтливого молодца, эмоционально подпрыгивающего по лесной тропинке, - не самое лёгкое испытание. Особенно когда стрелок пьян… или боится. А ещё вернее, и то, и другое.