attached прикрепленный; attached device подключенное (доступное устройство)
attached array processor (AAP) присоединенный матричный процессор
attachedfile вложенный файл
attachedprocessor присоединенный процессор
attachedsupportprocessor вспомогательный процессор
attachedunitinterface (AUI) интерфейс подключенного устройства
attachment файл вложения; вложение
attempt попытка; attempttoaccessdataoutsideofsegmentsbounds попытка доступа к данным за границей сегмента; attempttoreaddatafromattempttofilefailed попытка чтения данных в несуществующем файле; attempttoremovecurrentdirectory попытка удалить текущий каталог
attempting попытка; attemptingtologinafteraccountbalancehasdroppedbelowtheminimum ресурсы, отведенные пользователю исчерпаны, регистрация запрещена; attemptingtologinduringananauthorizedperiod попытка входа в систему, когда текущая работа в сети запрещена
attendancemessage обслуживающее сообщение
attendee слушатель; посетитель
attention 1. внимание; 2. прерывание
attention line команды для автоматического впечатывания текста (напр., «обратить внимание»)
attractionmode демонстрационный режим
ATTRIB внешняя команда DOS, служащая для защиты файлов от случайного уничтожения или присвоения атрибута read-only (только для чтения)
attribute 1. признак, метка, атрибут; attributeoverrides изменить атрибуты; 2. приписывать, приписать
attributevalueassertion проверка значения атрибута
attribution приписывание
attributive атрибутивный
ATU (autonomytransferunit) автономный блок передачи данных
audible слышимый
audience аудитория, публика
audio 1. аудио; 2. звук; 3. звуковой; мультимедийный; речевой
audioadapter звуковая плата
audiodata аудиоданные
audiofile аудиофайл
audioformat формат представления аудиоданных
audiointerfaceboard интерфейсная звуковая плата
audiomixer смеситель аудиосигналов (от различных источников)
audioresponseequipment аппаратура речевого вывода информации
audio response unit устройство речевого вывода
audiosignal аудиосигнал
audiotrack звуковая дорожка
audiovisual аудиовизуальный
audit 1. контроль, ревизия, проверка; 2. контролировать, проверять
auditfile файл записей системы расчетов
auditing 1. ревизия (контроль) системы; 2. журнал регистрации; 3. контрольный; 4. контролирующий
auditorial контрольный
AUI 1. (accessunitinterface) интерфейс устройства доступа; 2. (attachedunitinterface) интерфейс подключенного устройства
AUP (acceptableusepolicy) приемлемая политика использования
