– Хорошо, Яс, подожди меня тут немного. Ойс, пойдём, побудешь немного в кают-компании, поговоришь с Рэем.
Проводив мальчишку и попросив Рэя побеседовать с ним, я вернулся к Ясу:
– Что-то случилось?
– Почему ты так считаешь?
– Ты захотел говорить наедине.
– А, ты об этом. Нет, просто неудобно просить в присутствии того, кого я практически вообще не знаю.
– Ты сказал, что кто угодно выполнит мою просьбу, а я говорю, что выполню любую твою. Хочешь лечь на омоложение?
– Нет, при сегодняшней обстановке с этим придётся повременить. Я собираюсь просить не за себя. Советник Инорэ в тяжёлом состоянии…
– Что случилось? Авария? Катастрофа?
– Всё проще, болезнь.
– Когда я с ним встречался, он не производил впечатления больного. Что с ним?
– Сердце. В последнее время Эрс не следил за своим здоровьем, и результат не заставил себя ждать. Ему сделали две операции, но состояние по-прежнему тяжёлое, без вашей помощи он в лучшем случае останется инвалидом. А мне он нужен живым и здоровым… не только мне, он всей Лате нужен.
– Где он?
– В столичном госпитале.
– Тогда прямо сейчас отправимся за ним.
– Есть ещё одна проблема.
– Что за проблема?
– Гисси Ормись.
– Та древняя старушка из вашего Совета. Председатель комиссии по этике с правом вето. Она против того, чтобы советник Инорэ был излечён?
– Нет. Просто она настолько тяжело перенесла известие о болезни Эрса Инорэ, что и сама сейчас в госпитале. И взять на излечение одного советника и оставить другого - было бы не очень-то корректно.
– Ну что же, место есть. Пусть будут двое. Отправимся немедленно.
– Благодарю.
– Не за что, Яс. Подожди пару минут, я предупрежу мальчишку, чтобы он подождал.
Один из больших дисколётов был на "Игле", в отличие от других, которые мы оставили в распоряжении нашей команды на Онни. Им мы и воспользовались для того, чтобы добраться до столичного госпиталя. По пути Яс воспользовался связью, переговорил с госпиталем, и нас встретили.
Встречающим оказался Олерит Альись - Младший сын Рива. Он коротко, в земной манере, поздоровался с нами. И вообще, он выглядел серьёзно озабоченным:
– Советник Инорэ не вполне транспортабелен, после второй операции не прошло и суток. Я бы рекомендовал подождать ещё хотя бы сутки.
– Ол, - сказал ему Яс, - перестраховываться не нужно. Сам ведь прекрасно знаешь, что мы собираемся переправить его не куда-то в другой госпиталь, а на "Иглу".
– Но сама транспортировка.
– Займёт всего лишь несколько минут. И то, что всё будет в порядке, я гарантирую, - сказал уже я.
