Практически сразу же после того, как я растолкала гнома и поменялась с ним местами, обстановка кардинально изменилась. Берега стали выше, появились обрывы, и лошади были вынуждены плестись осторожным шагом, чтобы не навернуться. Напротив, теченье Д'йер ускорилось, река становилась уже, а на горизонте виднелись и первые пороги. Похоже, сейчас начнётся крутая болтанка "Аттракцион выживания". Надо отодвинуться подальше от Лизы. Я же не хочу лицезреть и обонять её завтрак на рубашке, которую я только вчера постирала.
Вот это фишка!!!
Лодки раскачивало, трясло и швыряло из стороны в сторону. Просто спуск на байдарках по горной речке. По поводу Лизы я волновалась напрасно: она как перегнулась через борт в тщетной попытке спастись от довлеющей мощи желудочных колик, так в этой позе и оставалась. Даже пришлось её за ноги придерживать, чтобы не свалилась.
В таком темпе Оддар выдержал менее часа, его сменила Ника - с тем же результатом. А вот когда подошла моя очередь… видать, Силы сегодня ко мне благосклонны. Не прошло и десяти минут, как перед нами вновь расстилалась широкая, гладкая река.
–Ворожейка! - пробурчал Оддар сквозь зубы.
Во дела! Стоит мне немножко повезти, так уже обзываются все, кому не лень. А если бы болтанка выпала на мою долю, все бы приняли это как само собой разумеющееся. Нечего сказать, хороши друзья…
Главное, уложиться в два часа, потому что впервые в жизни у меня открылся дар ясновидения. Ясно и отчётливо вижу, что линию горизонта вспарывают клыкастые утёсы, а это значит, что веселье грозит повториться, но на сей раз выкручиваться придётся самой.
–Приготовьтесь! - воскликнул Фрекатта.
Интересно, с чего бы? Старик напряжённо вглядывался вперёд, стоя на самом носу своей лодки (того и гляди перевернётся), а затем обернулся и вновь помахал нам обеими руками.
–И что это значит? - прищурилась я.
Оддар сжал зубы:
–Как же это я?… Чуть не проглядел. Terf nes grush'vel[10]!
–Почему сразу гнилой лапоть? - я даже не удивилась тому, что понимаю совершенно незнакомый язык. - Разве это - самое страшное гномье ругательство? Можно было бы заорать, например, "Deltur court marfte shalluon"[11]! или что-нибудь в духе "Teish vadicta"[12], а ты…
–Не время лингвистику пороть, - перебила меня Ника, - в чём дело, Оддар?
–Я знак проглядел. Вон то кривое дерево на обрыве, которое достаёт почти до самой воды. Это - основной ориентир здешних "речников". Он означает, что сейчас мы рухнем в водопад!
