– Понимаю. Тогда мне придется несколько изменить вопрос. Из какого ты времени?
Лиза заставила себя взглянуть на него. Цирцен устроился прямо на полу, прислонившись спиной к двери и вытянув ноги. Рукоять кинжала торчала из-за голенища. На виске у него была кровь, а нижняя губа распухла.
– У тебя кровь, – слова сами сорвались с ее губ. «И ты одет в шотландский плед», – чуть не добавила она. Настоящий клетчатый плед, небрежно сбившийся и открывающий ее взору то, что должен был скрывать.
– Что ты говоришь? – насмешливо отозвался он. – То на меня набрасывается бешеная баньши, а теперь, – на тебе – «у тебя кровь»... Меня свалили, шарахнули по голове, ткнули мордой в черепки, ударили ногой по...
– Извини...
– Ну конечно, теперь ты извиняешься...
– Ты же пытался убить меня, – оправдывалась Лиза. – И чего ты злишься, если злиться должна я? Ты ведь первый начал...
Цирцен нетерпеливо отмахнулся.
– Да-да, но я же первым и закончу. Пока я не собираюсь убивать тебя, но мне нужна информация. У меня, там, за дверью, – он ткнул большим пальцем через плечо, – пятьдесят человек, которым нужна причина, чтобы оставить тебя в живых. И хотя повелитель здесь я, мне нужен благовидный предлог, чтобы мои люди не воспринимали тебя как угрозу.
– Да почему вы хотите убить меня, в конце концов? – спросила Лиза. – Что я такого сделала?
– Здесь я задаю вопросы, – напомнил Цирцен, скрестив руки на груди.
Лиза не сомневалась, что он специально принял эту позу. Его мышцы напряглись, словно напоминая ей, какая она миниатюрная по сравнению с ним, невзирая на свои метр семьдесят семь. Еще один урок. Этот человек может быть вежливым и даже с чувством юмора, но при этом он не перестает быть смертельно опасным.
– Ладно, – наконец сказала Лиза. – Но если я буду знать, почему вы воспринимаете меня как угрозу, это может помочь...
– Из-за того, что находится во фляге.
– А что там? – спросила она и тут же мысленно выругала себя за неуместное любопытство.
– Если ты не знаешь этого, то твое неведение будет тебе защитой. И не спрашивай больше об этом.
Лиза тяжело вздохнула.
– Так откуда же ты? – спокойно спросил Цирцен, возвращаясь к первоначальному вопросу.
– Из двадцать первого века.
Он моргнул и вскинул голову.
– Ты ожидаешь, что я поверю, будто ты прибыла из будущего за семьсот лет отсюда?
– А ты ожидаешь, что я поверю, будто мы в четырнадцатом веке? – в свою очередь сердито спросила Лиза.
Он думает, ей легче поверить в этот кошмар, чем ему?!
