Затем он поднялся в Красном на четырнадцатый этаж и предстал перед сиамцами.
– Чёрствый пончик с повидлом! – проговорил он с отвращением. – Вы съели черствый пончик! Да ещё и с повидлом! А от лосося так носы воротите, если он стал розовым! Лицемеры!
Переодевшись в тёплый домашний костюм, он заперся в библиотеке, намереваясь изучить отчет Гринчмана и Хиллза. Это была довольно сложная задача, поэтому Квиллер не хотел, чтобы кто-нибудь сидел у него на коленях или мурлыкал в самое ухо.
Во вступлении описывалась первоначальная конструкция здания – это описание вошло в буклет, выпушенный НОСКом. Затем шла глава, посвященная необходимым изменениям, которые Квиллер выписал на листок бумаги. Получилось вот что:
Почистить и отреставрировать фасад и лепнину.
Восстановить парк с западной стороны и въездные ворота для колясок и экипажей с восточной.
Приобрести в собственность здания позади «Касабланки» для устройства парковки.
Перекрыть крышу и отремонтировать застеклённую её часть.
Сделать новые панорамные окна по всему периметру. На заказ.
Механика: лифты, отопление, кондиционеры, трубы, проводка, телекоммуникации и интерком.
Снять накладной пол, снести фальшивые стены и. убрать просевшие потолки.
Восстановить прежнюю планировку, включая комнаты для горничных.
Отремонтировать ванные комнаты, восстановив прежний стиль.
Восстановить мраморное, деревянное, панельное и плиточное покрытия.
Скопировать оригинальную арматуру. На заказ.
Вернуть вестибюлю прежний вид: испанская мебель, восточные ковры, масляная живопись.
Восстановить ресторан на четырнадцатом этаже, превратив бассейн в боковое кафе.
Благоустроить террасу (насадить деревья, цветы, проч.) в стиле 1900 года.
Модернизировать полуподвальные помещения, чтобы разместить в них квартиры для обслуживающего персонала.
Сохранить квартиру владельца здания на двенадцатом этаже, обставив её в стиле 1925 года.
Составив столь амбициозный список, Квиллер фукнул в усы, что являлось выражением скептицизма. Когда он обратился к последней главе, скептицизм в нём лишь укрепился: окончательная цифра расходов измерялась восьмизначным числом! Подобная сумма казалась ему немыслимой. Несмотря на унаследованное состояние, он до сих пор покупал себе рубашки на распродажах и звонил по межгороду в льготное время, когда плата падала вдвое. Но он также знал, что Фонд Клингеншоенов привык раскидывать сотни миллионов не моргнув глазом.
Пока он размышлял о проблемах, связанных с реставрацией "Касабланки", тишину библиотеки разрушила барабанная дробь, которая исходила из-за стены 14-В. Тррам-татам-тататам-бах-бах-БУБУМММ! Последний удар прозвучал подобно китайскому гонгу. После чего раздался визгливый голос, произносящий непонятные слова, тонущие в барабанном бое.
