– Мы с сестрой были очень похожи, – продолжала девушка, – и они поверили, что я – Эйприл, что я тоже вампир. Правда, пару раз все чуть было не сорвалось. – Она вздохнула. – Тот парень, Рик, все чуть было не разрушил.
Билли сразу вспомнил, о ком шла речь. Ведь это он нашел обескровленное тело Рика той же ночью.
– Но он узнал в тебе Эйприл, – сказал Билли.
– Нет, – покачала головой девушка. – Он узнал во мне Дайану, и чуть все не испортил. Поэтому я как можно скорее утащила его подальше. Прежде чем Рик назвал меня по имени.
– А потом убила его?! – воскликнул Билли. – Чтобы сохранить тайну?
– Нет, конечно. – Дайана посмотрела на него, прищурившись. – Я не убивала Рика. По-моему, это сделала Кайли.
Билли вскочил на ноги. Сердце бешено забухало в груди, все тело затряслось.
– Кайли? – закричал он изумленно.
Дайана утвердительно кивнула.
– Кайли и Ирен – вампиры. – Она пристально смотрела на Билли. – Разве ты этого не заметил? Действительно не заметил?
Но парень от потрясения не в силах был говорить. Он тряс головой и бормотал только:
– Кайли? Ирен?
– По-моему, Кайли и убила эту девчонку, Мэй-Линн. А потом – Рика.
– Но зачем? – спросил Билли.
– Ради нектара. У Кайли ничего не получалось с тобой, Билли. А она слишком проголодалась.
– Не могу поверить, – произнес Джей, мотая головой. – Не могу поверить, что мы сидим тут и называем наших знакомых вампирами. Наверное, я сплю и все это мне снится.
– Если бы, – грустно пробормотала Дайана. – Кайли и Ирен – настоящие вампиры, и считают меня точно такой же, как и они. Я настолько втерлась к ним в доверие, что теперь могу запросто с ними расправиться.
– Эй, подожди-ка минутку. – Билли встал перед ней во весь рост. – В твоей истории есть только одна неувязка, Дайана, или Эйприл, или как тебя там…
– Ну? – девушка вскочила на ноги.
Билли опустил воротник на рубашке Джея.
– Видишь вот эти дырочки? Они вполне настоящие. Ты все время находилась с Джеем, гуляла с ним почти каждую ночь. А теперь посмотри на него, посмотри на эти раны на шее.
Билли весь дрожал от злости.
– Как ты объяснишь это, Дайана? Как ты объяснишь то, что сделала с Джеем?
– Но я этого не делала, – горячо возразила девушка. – У меня нет клыков, и я не пью кровь. Думаю, это работа Кайли или Ирен.
– Но я не оставался с ними наедине! – произнес Джей.
– Наверное, одна из них следила за нами, – объяснила Дайана. – Скорее всего, Кайли. Она и кусала тебя поздней ночью, после того как мы с тобой расставались.
