Ни минуты покоя | страница 41



– Ты шутишь?

– Нет! Я говорю серьезно. Может быть, ты просто выпьешь с ней чашечку чая или что-нибудь в таком духе.

Знай Нора Калеба хуже, она могла бы поклясться, что Калеб Уайатт лжет, придумывая предлоги, чтобы она находилась рядом с ним.

– Хорошо, я выпью чаю с истеричной хозяйкой пуделя. Этого нет в списке моих обязанностей, но ты, кажется, его дополняешь. – Она взглянула на Калеба. – Жарко?

– Нет, совсем нет. – Калеб вытер лоб рукой.

– У тебя испарина.

Он посмотрел на нее.

– Со мной все хорошо, Нора.

– Тогда почему ты так нервничаешь?

– Я не нервничаю! – Калеб барабанил пальцами по рулю и ерзал на сиденье, глядя по сторонам. Уловив ее взгляд, он уставился на дорогу. Его ноги постукивали по акселератору.

– Калеб, но ведь тебе не нужна моя помощь по поводу миссис Пирсон, да? Она сама справится с собой, без моей помощи.

Калеб притормозил на знаке «Стоп», пока перед ними проедет другая машина.

– Ты не права, мне нужна твоя помощь, Нора. Зачем еще мне везти тебя с собой?

– Хороший вопрос.

Он взглянул на нее.

– Что ты хочешь сказать?

– Не знаю, – пожала она плечами.

Кто-то за ними громко прогудел три раза. Калеб взглянул в зеркало заднего вида, неуверенно переключил скорость, и грузовик устремился вперед.

– О чем ты говоришь?

Нора вздернула подбородок и прищурилась. Вчера вечером он добился того, чтобы Нора вернулась к нему в клинику, а сегодня увез ее оттуда. Теперь она бессильна его остановить. Что бы ни задумал Калеб, ей придется смириться. Так она и поступит.

Глава 9

Они остановились у дома миссис Пирсон. С ее пуделихой все обстояло прекрасно. Миссис Пирсон и впрямь нуждалась в утешении и чашке чая. Нора управилась со всем довольно хорошо, и они очень быстро снова отправились в путь, чтобы осмотреть несколько других пациентов Калеба. Жеребенок Ванландингема резвился в загоне. Новорожденный теленок Генри таращил свои блестящие глаза и махал пушистым хвостиком. Хотя игуана Райана Кэмпбелла все еще имела желтый оттенок, рептилия казалась здоровой.

Нора все время думала, зачем Калеб взял ее с собой. Он мог бы справиться и без нее. Интересно, что же именно сегодня утром собирался сделать Калеб Уайатт?

Они быстро перекусили в кафе. Нора не могла не вспомнить, как мать пригласила Калеба поесть в клубе и как тот вежливо отказался. Она несколько раз улыбнулась, думая, с какой легкостью Калеб, наверное, мог бы поставить ее мать на место, если б захотел.

После обеда они направились в местный магазин распродаж и купили все необходимое для покраски. Работы по покраске Калеб назначил на следующий день.