Торговцы живым товаром | страница 67
– А что, по-твоему, могу сделать я? – спросил его Бенни глухим голосом. – Сидеть и неизвестно чего ждать?
– Постарайся повидаться с Грентомом и осторожно выяснить, кто взял в свои руки организацию. Я, повторяю не верю, что это сам Грентом. Ничего не предпринимай, но следи за каждым их шагом. Я сам займусь этим делом, как только вернусь назад. Тогда я посвящу этому все свое время.
– Но как же я могу сидеть и ничего не делать, в то время как Сали находится у них? Да я глотку перерву этому Грентому!
– Бедный идиот! – ответил Джек. – И ты надеешься, что тебе это поможет? Да они тебя просто убьют! И тогда ты уж совсем не сможешь помочь Сали. Сейчас есть только один путь – действовать не спеша. Даже если они не смогут убрать тебя, то, почуяв опасность, прикончат Сали. Так что пока считай ее мертвой, понял? Считай, что ты не можешь ее найти, но можешь за нее отомстить!
Он встал и направился к двери.
– Мне пора ехать. Оставайся здесь, Польсон, и постарайся быть благоразумным. Делай только то, что я тебе сказал.
Бенни без слов смотрел, как он уходит. Руки его так сжимали ручку кресла, что побелели суставы. Он, кажется, впервые в своей жизни грязно выругался, порывисто спрятал лицо в руках и зарыдал…
Глава 21
6 июля. 15 часов 00 минут пополудни.
Кто– то вошел в комнату, и Сали порывисто села на кровати, прижав руки к лицу. Глаза ее потемнели от страха.
Фан закрыла за собой дверь. Шелковый пеньюар плотно облегал ее фигуру, и было трудно ошибиться в ее профессии. Увидев ее, Сали затаила дыхание. Она ничего не могла произнести вслух, настолько у нее все пересохло во рту.
– Не бойся, – сказала Фан, прислоняясь к двери. – Мне велели придти сюда и немного поговорить с тобой.
Сали все еще не могла вымолвить ни слова. Она смотрела на Фан со все возрастающим ужасом.
– Не смотри на меня так, – сказала Фан раздраженно. – Ты на меня тоску наводишь. Приди в себя, старушка!
– Кто вы такая? – наконец удалось вымолвить Сали.
– А разве это так важно? – с легкой улыбкой спросила Фан. – Ты бы лучше подумала о себе. Неприятности ведь не у меня, а у тебя!
– Где я? Что со мной произошло?
Фан подошла поближе и села на кровать.
– Мне надо с тобой поговорить. Не думай, что мне это очень хочется, но в этом бардаке если велят что-то сделать, то возражать не принято. Так бывает лучше. Старая ворона послала меня, чтобы я нагнала на тебя страху. Но я не хочу этого делать и попробую просто поговорить с тобой для твоего же блага.