– Вы говорите со мной, Александром, – сказал я. – Так что же Пэтси?
– Она и менеджер пивоваренного завода Десмонд Финч чуть не погубили вчерашние переговоры и самую встречу кредиторов. И с нею был ее муж. Он представляет угрозу всему нашему делу. Не хотела бы говорить такого, но если завод выживет, то лишь вопреки стараниям миссис Бенчмарк. Я не понимаю ее. Завод будет рано или поздно принадлежать ей, и она должна бы больше всех стремиться к тому, чтобы его спасти.
– Мне лично она желает смерти.
– Вы так не думаете, – запротестовала Маргарет Морден.
– Хорошо, согласен с вами, может, и не желает. Но она не хочет, чтобы я участвовал в спасении завода.
– Тут вы правы. Когда вы сумеете быть у меня?
– Часа через полтора.
– Отлично. Я успею подготовиться.
Более получаса я провел с Айвэном. Он сказал мне, чтобы я не беспокоил его мелочами (а к таковым относилось, выживет ли пивоваренный завод) и подумал о самом главном в его жизни, а именно: о лучшей из его скаковых лошадей и Золотом кубке.
– Песнь на смерть Беды, – сорвалось у меня с языка, и я поразился тому, что глаза моего отчима наполнились слезами.
– Заботься о своей матери, – сказал Айвэн. – Вы говорите об этом, словно умираете, но это совсем не так.
– Не уверен. – Он смахнул с глаз слезы. – Вероятно...
– Нет, вы нужны ей.
– Я составил приписку к своему завещанию. Никому не позволяй отговаривать меня...
– Никому – значит Пэтси?
– Пэтси, – кивнул Айвэн. – И Сэртису тоже. И Оливеру.
– Оливеру Грантчестеру? – спросил я. – Вашему адвокату?
– Он поет с голоса Пэтси. Мне стало не по себе.
– Вы сказали Оливеру Грантчестеру, что собираетесь сделать приписку, а он сказал об этом Пэтси?
– Да. – Голос Айвэна звучал немного виновато. Айвэн как будто признавал свое поражение. – Оливер говорит, что она – член семьи.
– Его можно не принимать в расчет.
– Он упрямится, настаивает на своем. Я просил его прийти завтра утром, и, пожалуйста, Александр...
– Я буду здесь, – пообещал я, – но...
– Она такая непримиримая, – перебил меня Айвэн, – и такая... такая любящая, заботливая. Но она идет своим путем.
– На вашем месте я взял бы листок бумаги и сейчас просто написал бы собственноручно текст приписки, а потом Вильфред и Лоис могли бы засвидетельствовать подпись, если, конечно, приписка к завещанию не касается их (Айвэн отрицательно покачал головой), и тогда приписка была бы легальна и завтра вам не пришлось бы вступать ни в какие споры. Айвэн был не из тех, кому простые решения кажутся убедительными. Он полагался на бухгалтеров и адвокатов и придавал большое значение формальностям. Он сразу же попытался дискредитировать мое предложение как несерьезное. Я же стал убеждать Айвэна в своей правоте. Минут пять прошло в молчании, прежде чем Айвэн признал преимущества мирного пути.
