Твин Пикс: Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера | страница 55



11 сентября, 10 часов вечера

Я приехал к отцу. Насколько я помню, мы начали пить около полудня. С тех пор как папашка отключился, он выглядит гораздо счастливее. А мне кажется, что меня сейчас вырвет.

ЗАПИСИ, СДЕЛАННЫЕ В ТЕЧЕНИЕ СЛЕДУЮЩИХ ДЕВЯТИ МЕСЯЦЕВ, ПОГИБЛИ ВО ВРЕМЯ ПОЖАРА, КОГДА ЗАГОРЕЛОСЬ ОДЕЯЛО С ЭЛЕКТРОПОДОГРЕВОМ.

9 июня 1975 года, 8 часов утра

У меня были некоторые неприятности из-за электричества. Погибли все записи, сделанные за последние девять месяцев, две пары ботинок, костюм, четыре галстука и кусок веревки. В остальном все хорошо. Постараюсь покороче рассказать о том, что произошло за то время, записи о котором не сохранились.

Отцу уже гораздо лучше. Шарлотта родила мальчика, и случилось это именно в день их развода. Я все это время чувствовал себя нормально, если не считать приступа меланхолии в марте, который продолжался пять дней и был

вызван в основном тем, что я никак не мог найти единственную и неповторимую женщину — такую, чтобы мне захотелось разделить с ней свою жизнь.

Мне ужасно жалко, что пропала уникальная запись Говард занимается любовью со своей девушкой, а Никсон тем временем объявляет о своей отставке. Это исторический момент, и мне хотелось бы иметь такую запись в моей коллекции.

20 июня, 9 часов утра

Я пытаюсь выяснить, как долго человек способен поддерживать активную жизнедеятельность, если он будет выпивать нормальное количество жидкости и при этом не ходить в туалет. Я собираюсь выпить сейчас шесть унций горячего кофе.

10 часов утра

Все системы работают нормально. Выпью я еще шесть унций кофе.

11 часов утра

Состояние не ухудшилось. Выпил еще шесть унций.

12 часов дня

Занимаясь средневековым эпосом я вдруг почувствовал, что мой мочевой пузырь слегка наполнился. Поколебавшись, я выпил еще шесть унций кофе.

Час дня

Мне было очень трудно сосредоточиться, когда я раскрыл учебник психологии и начал читать про стресс и

соматические заболевания. В течение ближайшего часа прием жидкости будет продолжаться.

2 часа дня

По-моему, я достиг пика.

3 часа дня

У меня такое чувство, что я только-только добрался до вершины горы — и вдруг кубарем покатился вниз.

5 часов вечера

Куда бы я ни пошел, везде мне мерещатся фонтанчики с питьевой водой.

6 часов вечера

Попробую продержаться еще часок.

7 часов вечера

Как ни странно, я чувствую себя гораздо лучше. Выпил большой стакан молока.

7.08 минут вечера

По-моему, у меня проблемы…

7.10 минут вечера

Мочеиспускание продолжалось целых две минуты. Я могу с полной уверенностью заявить, что это были самые счастливые минуты в моей недолгой жизни. Если бы не болезненные ощущения, возникающие через десять часов после начала эксперимента, я бы настоятельно советовал данную процедуру в качестве заменителя секса.