Она быстро пересекла комнату и взяла бубен. Некоторое время она посидела молча, а затем стала напевать песню, которой научил ее старый Билл, отбивая такт на бубне. «Сокола я зову, Сокола я зову. Приди и останься со мной...»
Закрыв глаза, Шона увидела эбеновую черноту крыльев сокола, метнувшегося к ней.
– Сокол – прошептала Шона. – Мне нужна помощь. Я хочу поехать в Лиму, но сейчас я загнана в угол. Что ты мне сможешь предложить?
Воображаемый сокол, казалось, посмотрел ей прямо в глаза и, не раскрывая клюва, сказал: «Мелани, зови меня Мелани. Ты поедешь, ты поедешь». И после этого скрылся за горизонтом. Шона потерла глаза. Мелани? Единственной Мелани, которую она знала, была женщина, предлагающая работу выпускникам средней школы, – очень чопорная, ей трудно было угодить. Мелани также обладала властью, деньгами и влиянием в определенных сферах.
На следующее утро в квартире Мелани раздался телефонный звонок:
– Ой, здравствуйте, это Шона Майкельсон, я когда-то работала с вами, и... – Шона была изумлена. Мелани не только помнила ее, но также проявила непритворное участие в делах Шоны. Они договорились встретиться на следующий день.
– Я не могу поверить, что ты позвонила мне, – воскликнула Мелани. – Я как раз собиралась заняться учреждением фонда для студентов, но у нас не было подходящей кандидатуры. А сейчас она у нас, кажется, появилась. Сколько тебе нужно денег?
Шона так и открыла рот.
– Я., я... я не знаю. До Перу далеко... наверное, пять тысяч долларов.
– Отлично, – обрадовалась Мелани. – Я думаю, что лучше будет шесть тысяч долларов. Это будет хорошим началом в этом году.
Шона была в восторге, но порт было возвращаться к скучной бумажной работе. «Сокол сделает ее за меня, – остановила себя Шона – а я должна собираться в Перу».
По дороге домой Шона остановилась, чтобы заправить машину бензином, и вдруг услышала знакомый голос, окликающий ее. Это был ее научный руководитель по предыдущей работе, Ларри Джексон.
– Я приехал в город, чтобы прочитать несколько лекций в Калифорнийском университете, – сказал он. – И как раз собирался звонить тебе. Я хочу, чтобы Терри – он сейчас у меня в докторантуре – закончил этот отчет, над которым ты работаешь. Для него это будет хорошей практикой, а ты сможешь передохнуть. Что ты на это скажешь?
Ларри никак не ожидал такого мощного объятия, в которое заключила его Шона. Она пробормотала слова благодарности и поспешила домой, чтобы привести дела в порядок. «Посмотрим-ка, паспорт, фотографии, теплые вещи... Спасибо тебе, Сокол! Мой друг. Все складывается отлично».
