Кстати сказать, мне вообще вся эта авантюра казалось бессмысленной. Ну ладно, если и драгоценностей не найдем, так хоть немного развлекусь.
Не все же корпеть дома над переводами.
Размышляя таким образом, я прибыла к месту назначения.
Ну что ж, попробуем действовать методом Александра Александровича Кошкина.
Вот и бассейн «Молодость». Я поднялась по большой мраморной лестнице и вошла в вестибюль. В ноздри сразу ударил резкий запах хлорки.
Сто лет уже не была в бассейне. С самого детства.
В институте нас учили плавать, вывозя в природные, хотя и специально оборудованные водоемы — там тебе и водовороты, и ледяные подводные течения, и даже водопады.
— Что вы хотели, девушка? — прервала мои мысли дежурная. — Бассейн сегодня не работает.
У нас санитарный день.
Да что они, сговорились, что ли? У одних ревизия, у других…
— Да вот. — Я этакой скромницей приблизилась к ней, смущенно одергивая слишком короткую юбку, словно ужасно мне неловко было за свой не слишком приличный вид.
— Что? — переспросила она.
Я быстро-быстро заморгала ресницами, затараторила, проглатывая и перевирая слова. От смущения, конечно.
— Вы понимаете.., такое дело… Я вот в университете учусь, — тут я даже шмыгнула носом, — учусь в университете и, понимаете, решила подработать в газете, — я с трудом отыскала в памяти название местной газеты, — в «Волжской хронике». Репортером…
Дежурная несколько удивленно, хотя и не без участия, выслушивала мой лепет.
— И сегодня, понимаете, мое первое задание…
Мне, понимаете, нужно узнать.., узнать… — я призвала на помощь все свое воображение, — узнать… сколько в процентном соотношении в государственных учреждениях мужчин и женщин, занимающих ответственные посты. — Я сама с трудом понимала, что нагородила. Вот так метод Александра Александровича! Интересно, что получится?
— Э-э… — произнесла дежурная, — ну, директор у нас мужчина — Роман Иванович Яровой, замдиректора — тоже мужчина, Павел Петрович… как его?.. Бухгалтер.., новый у нас бухгалтер, старая-то женщина была, а сейчас.., м-м…
— Кто? Кто бухгалтер?! — страстно спросила я.
Все время, пока говорила дежурная, я смотрела ей прямо в глаза и загибала пальцы. Блокнота-то у меня не было.
— Не помню, — призналась дежурная, — вы знаете что, девушка, пройдите на третий этаж — там у нас администрация — и все сами разузнайте.
Директор сейчас на месте, канцелярией там занимается.
— Ой, правда, можно?! — воскликнула я и снова заморгала глазами, как девочка-первоклашка.
