— Не знаю, — сказал Лелик, — сам считай. Я машину веду. — С этими словами он достал из бокового кармана все оставшиеся там марки и отдал Славику.
Тот пошелестел бумажками и заявил:
— Какой милый мужичок.
— Что такое? — поинтересовался Макс.
— Если предположить, что за туалет мы заплатили не больше пары марок, то двадцать баксов он нам обменял по курсу один к одному: двадцать долларов на двадцать марок, — объяснил Славик.
— Мне сразу его рожа не понравилась, — торжествующе сказал Макс. — Вылитый фриц. Надо было его гранатами закидать.
— А Лелик-то, Лелик, — подхватил Славик. — Так и расплылся — дескать, какой милый человек, какие здесь все милые и приятные, прям не Германия, а чистая малина. И деньги обменял, и пописать пустили…
— В следующий раз сами меняйте, — сказал Лелик. — Еще я буду тут всякие наезды выслушивать.
— Мы не можем, — сказал Макс. — У нас денег нет. Так что ты, отец, как-нибудь сам. Только больше не доверяй милым офицерам гестапо. Они тебе еще и не так поменяют.
— Макс, — сказал Лелик. — Тебе мерзавчик с виски купили?
— Купили, — с достоинством ответил Макс. — Но это не подачка, а плата за кондиционер.
— Хорошо, — сказал Лелик. — Вот пей свою плату и не выступай.
— Неостроумно, — заметил Макс.
— Я и не старался, — объяснил Лелик.
— Нет, не один к одному, — вдруг прорезался Славик, который все продолжал что-то считать. — Один к нулю целых и девяносто восьми сотым.
— Слышь, Ковалевская, — сказал ему Лелик. — Ты штурманить будешь или нет? Нам еще ехать и ехать, а ты тут занимательную арифметику разводишь. Какой у нас пункт назначения?
Славик зашелестел картами.
— Ну, — сказал он, — мы же едем в Голландию?
— Вполне вероятно, — подтвердил Лелик, — особенно если ты ничего не перепутаешь.
— Ну тогда давай остановимся на ночевку в Антверпене. Насколько я помню, это где-то на краю Голландии. Там переночуем, а утром — в Амстердам.
— Хорошо, — согласился Лелик. — Куда ехать-то?
— Да прямо наобум, — объяснил Славик. — Не доходя до конца — упремся.
— Какие все остроумные стали, — скривился Лелик, — прям скоро машину разорвет от концентрации дурацких шуток.
— Езжай, езжай, — сказал Славик. — Я слежу за дорогой, не волнуйся.
— Здоровье присутствующих здесь дам, — вдруг заявил с заднего сиденья Макс и шумно зачмокал вискарем из бутылочки.
— Не машина, — вздохнул Лелик, — а какой-то бордель на колесах. Один острит, другой пьет…
— Третий брюзжит, — поддакнул Макс.
— Короче говоря, — подытожил Славик, — жизнь идет.
