Проза жизни | страница 43



   — Меня ваши подкидыши не интересуют. Ты влипла, ты и выкручивайся.

   Больше пани Марта ничего не услышала, потому что Тереска сбежала по ступенькам с твердым намерением влепить брату подзатыльник, и уже схватила для крепости удара обувную щетку. Янушек от удара уклонился, но беседа приобрела слишком бурный характер, чтобы можно было что-то понять.

   — Дети, не надо драться, - автоматически сказала пани Марта и ушла на кухню с тяжелым сердцем.

   Дело казалось ей крайне деликатным, и непонятно было, как к нему подступиться. Тереска избегала ее и уклонялась от объяснений, ссылаясь на нехватку времени. Вообще девочка она правдивая, не будет ни лгать, ни отпираться. Зато упрямства в ней хватает с избытком, замкнется в себе — и клещами ничего из нее не вытянешь. В последнее время ее просто не узнать, единственная возможность — выяснить что-нибудь через Янушека.

   Янушек уже лежал в кровати, когда пани Марта заглянула к нему в клетушку — якобы проверить состояние его носков.

   — Зачем вам рикша? — как можно равнодушней спросила она, заглядывая на полку с носками.

   Янушек, опершись на локоть, с тревогой наблюдал за матерью. Как бы она не обнаружила кусок жестянки из-под мазута, который он припас для изготовления бомбы и не успел отмыть. Соседство жестянки с одеждой могло не понравиться матери.

   — Что? — удивился он. - Какой рикша?

   — Мне послышалось, что вы с Тереской разговаривали о каком-то рикше и велосипеде. Зачем он вам?

   — А! Это не мне, а Тереске. Мне он не нужен.

   — А ей зачем?

   — Для транспортировки.

   — Чего?

   Янушек откинулся на подушку и подложил руки под голову, на какое-то время позабыв о банке.

   — Они сбрендили, - пренебрежительно изрек он. - Таскают по всему воеводству саженцы.

   Пани Марта как раз добралась до смятой грязной жестянки, спрятанной под рубахами и свитерами, но даже не обратила на нее внимания.

   — Какие саженцы?

   — Фруктовые. У них там в школе чокнулись. Велели раздобыть миллионы саженцев и высадить где-то там сад. Вот они и мотаются по пригородам, клянчат у кого ни попадя саженцы и свозят в школу. Пешком, через весь город. Представляешь? Рикша бы им не помешал.

   У пани Марты прямо камень с сердца свалился, от облегчения даже в жар бросило. Она сразу потеряла интерес к носкам и быстренько запихнула их обратно на полку.

   — А какое отношение к саженцам имеют подкидыши? — осторожно спросила она.

   — Они этот сад для сирот сажают. Тереска все мне ими глаза колет. На жалость давит, думает, что расчувствуюсь и дам свой велосипед. Фиг им, я его только починил, а они мне его опять сломают. Пусть и не надеются, а надо — пускай грузовики наймут.