Твин Пикс: Расследование убийства. Книга 1 | страница 38



— Здравствуй. — Подойдя к нему, она тут же, без подготовки спросила:

— Послушай, Джозеф у тебя?..

— Нет, — ответил Эд, — он заезжал ко мне утром. Сказал, что, может быть, заедет еще разок, часов

Донна вытащила из сумочки блокнот и авторучку, написала несколько слов и, вырвав листок, протянула его Малкастеру.

— Как увидишь, передай ему это…

Эд протянул руку за запиской.

— Можно прочесть? — улыбнулся он. — Что ни говори, а он мой племянник…

Донна равнодушно кивнула.

— Читай. Там нет ничего такого… предосудительного…

Эд развернул записку.

«Сегодня в девять тридцать в доме у дороги», — прочитал он.

Донна пояснила:

— Мне необходимо встретиться с ним. Не знаю, но, кажется, у Джозефа могут быть неприятности…

Эд добродушно улыбнулся.

— Какие еще? Выгонят из школы за прогулы? Ничего страшного, без куска хлеба он никогда не останется… Пойдет работать ко мне…

В это время рядом с коттеджиком притормозил старый белый «сеат»; многочисленные царапины на кузове, оторванный бампер и разветвленная паутина трещин на лобовом стекле свидетельствовали, что он явно куплен на автомобильном кладбище.

— Эй, Донна!..

Девушка обернулась и заметила сидящего в автомобиле Майкла Чарлтона — все в Твин Пиксе были уверены, что это ее постоянный кавалер.

— Да…

— Послушай… Нам с тобой необходимо поговорить.

Донна отмахнулась.

— Я не хочу с тобой разговаривать, Майк… У меня нет настроения, извини… Как-нибудь в другой раз.

Чарлтон продолжал настаивать:

— А я повторяю — сейчас же садись ко мне в машину. У Бобби серьезные неприятности, нам надо…

— А пошел бы ты со своим Бобби подальше! — неожиданно выругалась девушка.

— То есть… — угрожающим тоном начал было Майкл, но его тут же осадил Эд:

— Послушай, приятель, проваливай-ка отсюда…

— А ты кто такой?..

— Это — мой дом, Майкл, и теперь я не хочу тебя тут видеть, — твердо произнес Малкастер. — Проваливай отсюда…

— Хорошо, — процедил Майкл сквозь зубы, — хорошо… Только вот Бобби…

Когда Чарлтон, наконец, уехал, Донна вновь спросила Малкастера:

— Так ты передашь?..

Тот поспешил ее заверить:

— Передам, не волнуйся…

Полицейский «ниссан-патроль» неспешно катил в сторону старых пакгаузов лесопилки.

— Значит, эту Роннету Пуласки действительно обнаружили неподалеку? — спросил Купер.

Шериф, свернув с асфальтовой дороги на гравийку, слегка обернулся.

— Да.

Купер произнес задумчиво:

— Интересно… Эти пакгаузы, как я понял, расположены неподалеку от того самого места, где был обнаружен труп… Мне кажется, что Лору Палмер убили именно там, после чего, завернув тело в целлофан, оттащили к океану. В любом случае, это очень правдоподобная версия — если учесть, что смерть Лоры и насилие над Роннетой — дело рук одного и того же человека… Сейчас посмотрим.