– Ой, это здорово. Просто кайф. – Лек набрал в грудь воздух. – Жизнь во всем ее великолепии, – ухмыльнулся он. – Так, ребята?
– Очень может быть, – отозвался Майк.
Лек кивнул, раскрутил свой стакан на донышке, легонько толкнул его, подхватил и раскрутил снова, вращая все быстрее и быстрее. Кола внутри поднялась по стенкам стакана и грациозно выплеснулась в поле с малой гравитацией.
– Как продвигается дело с Фрэнком Джеймсом? – поинтересовался Джесс.
Лек издал резкий смешок. Кола пролилась из стакана, когда тот, вращаясь, соскользнул со стола. Лек перехватил его в воздухе, не дав упасть на ковер.
– Фрэнк Л. Джеймс, – отчетливо произнес он, выпрямляясь. – Это первый, кто вложил в меня деньги, тебе известно об этом? Самый первый. Я набрал собственную команду на его деньги. Я, Боб Хэнд и корабль класса А, из которого вытекало больше плазмы, чем из сверхновой.
– Боб Хэнд? – спросил Майк. – Как давно это...
– Он уже умер.
– Пленки?
– Не остались. Он не мог их себе позволить. Он умер – совсем умер.
Майк содрогнулся, припомнив время, проведенное им на треснувшем пластмассовом сиденье.
– На трек я попал с помощью Синдиката Джеймса, – продолжил Лек, – а теперь... они вроде как выходят из игры.
– Они не единственные, у кого водятся деньги, Лек, – напомнил Спидбол.
– Нет, конечно, нет.
Лек уставился на свой липкий стакан. В «Коухогсе» стало очень тихо.
Майк наблюдал за медленным скольжением кубика льда по холодной лужице.
После того как Лек ушел, Спидбол прокомментировал:
– Счастливый парень. Джесс хмыкнул.
– Все не так плохо, – высказался Майк. – Просто ему нужно, чтобы вокруг снова что-то происходило.
– Что говорит Таила? – спросил Джесс.
– Она слишком остро переживает, – ответил Майк. – Я думаю, она чувствует себя виноватой из-за того, что старается заиметь собственный корабль.
– Все значительно хуже, Майк, – сказал Спидбол.
– Верно, – вставил Джесс. – Значительно хуже.
– Нет! – быстро возразил Майк.
– Он колется.
– Я не верю этому.
– Майк, он на игле, – настаивал Джесс. – Ну как он мог не узнать тебя с Марджи на треке Монза.
– Он был занят.
– О, черт, – не утерпел Джесс. – Все на Питфоле уже слышали эту историю.
– Я не знаю...
– А как насчет его глаз? – спросил Спидбол. – Ты заметил размер его зрачков?
– Что с ними?
– Зрачки размером с булавочную головку. Сверхчувствительность к слабой освещенности.
– Я не верю этому. Джесс засмеялся.
– Держу пари, он смог бы прочитать газету внутри топливного бака.
