Итак, добыв это досье, я окажусь со всех сторон окруженным врагами. И если мне захочется остаться в победителях, а заодно и в живых, следует завладеть бумагами тайно. Хотя вполне возможно, что Торелли уже читает их и посмеивается над всем светом.
Мне не терпелось вступить в борьбу, для начала разузнав положение дел, но я еще минут двадцать обмозговывал со всех сторон каждую деталь.
Выйдя в гостиную, я набрал “Лас Америкас” и попросил позвать к телефону дежурного клерка, Рафаэля. Когда он взял трубку, я сказал:
– Это тот тип, который позавчера отвалил тебе сотню американских долларов. Помнишь?
– Что? А, да. Но я думал...
– Что ты думал? Только говори тише.
Я слышал, что.., что вы утонули. Разве вы?..
– Совершенно верно. Я занимался плаванием. И что в связи с этим предпринято?
– Обследуется океанское дно в районе “Эль Пенаско”. Замечательно. Именно это мне и было нужно. Похоже, эти мерзавцы считают, что я уже на том свете. И будут так считать, пока кто-нибудь из них меня не увидит.
– Спасибо, – поблагодарил я Рафаэля. – Ну, а кто-нибудь интересовался мной или апартаментами один ноль три?
– Вчера какой-то страхолюдина. Я сказал ему насчет... аннуляции. Как вы велели.
– Хорошо. – Это когда Торелли посылал кого-то из своих проверить мои слова. – И этот страхолюдина тебя обидел, Рафаэль?
– Нет. Просто он спросил, кто живет в сто третьем, ну я ему все Это и сказал.
– Спасибо, дружок. А теперь слушай: забудь, что мы с тобой разговаривали. Ты все еще думаешь, будто я на дне. Мне так лучше. Понимаешь?
– Ну...
Я знал, в чем было дело. Старая песня.
– В самом скором времени я загляну и подброшу еще сотню долларов. Как в прошлый раз. Ну, теперь помнишь, что об этом нужно забыть?
– Да, сэр.
– Больше никто, кроме этого вчерашнего страхолюдины не приходил? Может, сегодня? Никто не интересовался мной или моими апартаментами? Рафаэль, а?
– Нет, только он.
– О'кей. Держи ушки на макушке, ладно? Свяжусь с тобой чуть позже. Может, даже сегодня. А ту сотню ты вскоре получишь. Значит, тебе ничего про меня не известно.
Он сказал, что все понял, и я повесил трубку. Потом набрал отель “Эль Энкантадо”, коттедж 27. Если ответит мужской голос, придется отказаться от разговора с Глорией. В трубке послышался ее нежный голосок:
– Але?
– Глория? Только не прыгай в окно. Это тот, кто виснет на скалах и летает по воздуху.
– О! – В трубке замолкло, но не на долго. – А я боялась, что...
– Оставим это. Ты одна?
– Да.
– Переключись на главный вестибюль и жди. Я позвоню тебе по внутреннему телефону, с которым все в порядке. О'кей?
