– Капитан... – предупредила Болью.
Джошуа и сам заметил, что к ним приближается Буна. Тот с улыбкой присел за их столик. Казалось, что он вовсе не боится... впрочем, как узнал Джошуа, порасспросив коллег-капитанов, для Буны Мабаки такие операции были не впервой.
– Добрый день, капитан, – вежливо поприветствовал его Буна. – Смогли уже загрузиться?
– Частично, – ответил Джошуа. – Надеюсь, вы смогли добыть и остальное?
– Безусловно. Большую часть информации добыть было очень просто. Но если я и работаю в частном порядке, то со всем прилежанием. И, к сожалению, я обнаружил, что то, о чем вы просили, выходит за рамки нашего первоначального соглашения.
Дахиби презрительно покосился на него – узловик презирал угодливых служащих.
– И дорого выходит? – поинтересовался Джошуа спокойно.
– Двадцать тысяч фьюзеодолларов. – Похоже было, что Буна действительно смущен. – Я очень сожалею, но времена сейчас тяжелые. Работы мало, а семья у меня большая.
– Само собой. – Джошуа протянул ему свой кредитный диск.
Мабаки так удивился неожиданной уступчивости молодого капитана, что не сразу достал собственный диск. Джошуа перевел ему деньги.
– Вы были правы, – продолжил Буна. – «Юдат» был в нашей системе. Он стыковался с астероидом Ньиру. Очевидно, капитан на момент прибытия был ранен, потому что следующие четыре дня он провел в клинике, залечивая повреждения нервной системы. Когда лечение завершилось, они отбыли, судя по плану полета – в Солнечную систему.
– К Солнцу? – переспросил Джошуа. – Вы уверены?
– Абсолютно. Однако – вот тут всплывают двадцать тысяч – их пассажирка, доктор Алкад Мзу, с ними не полетела. Она наняла независимого торговца «Самаку» и отбыла часом позже.
– В направлении...
– Указано, что на Айякучо, это один из астероидов Дорадо. Я даже проверил записи сенсоров диспетчерской. Прыжок был определенно направлен в систему Туньи.
Джошуа проглотил ругательство. Иона оказалась права: доктор Мзу стремилась к последним своим соплеменникам. Значит, она двинется за Алхимиком. Джошуа покосился на девушку в красной блузке. Та, элегантно запрокинув голову, допивала коктейль. Гос-споди, словно нам без того горя мало!..
– Спасибо.
– Не за что. Вам также следует знать – это я сообщаю бесплатно, – что вы не первый задаете подобные вопросы. За теми же файлами в отдел гражданского космоплавания обращались трижды, последний раз – за двадцать минут до меня.
– О, Господи!
– Это плохая новость?
– Интересная, – буркнул Джошуа, поднимаясь на ноги.
