– Извините, но что вы здесь делаете? – спрашивает Витцель, пятясь за свой письменный стол.
– Мне нужно с вами поговорить. Вы меня узнаете?
– Да, – ледяным тоном отвечает он. – Вы одна из присяжных заседателей. Немедленно откройте дверь.
– Я должна поговорить с вами с глазу на глаз.
– У вас проблемы?
– Да.
– Позвольте вам объяснить, что приватная беседа с судьей, ведущим процесс, – вещь совершенно недопустимая. Присяжный заседатель не может навестить судью, если на то нет серьезных оснований.
Энни смотрит на него, ничего не понимая. Что он этим хочет сказать? И тут до нее доходит: он заодно с теми!
Витцель откашливается.
– Если у вас есть проблема, я должен обсудить ее в присутствии окружного прокурора и представителя защиты.
– Нет!
– Что, простите?
– Я должна поговорить с вами наедине. Больше никто не должен здесь присутствовать.
– Наедине?
– Да.
Она открывает сумочку и достает письмо, написанное под диктовку Джулиет.
– Еще раз повторяю: вы не можете разговаривать со мной наедине, – говорит судья. – И письма вашего читать я не стану. Лишь в присутствии обеих сторон.
Судья решительно хлопает ладонями по столу.
Энни пятится назад. Да, он с ними заодно.
Естественно. Денег у них сколько угодно, что им стоит подкупить какого-то судью?
– Что вы хотите мне сказать? Что я делаю ошибку? -спрашивает она.
– Мэм, если я правильно помню, я пытался освободить вас от этой обязанности. Однако вы были настойчивы. Вы хотели попасть в число присяжных. Так?
Она кивает.
– То вы согласны, то вы отказываетесь. Теперь у вас проблема, и вы не хотите, чтобы представитель защиты знал, в чем она состоит. Вы ведете себя неправильно. У адвоката есть право знать о ваших мотивах. Ведь речь идет не о каком-нибудь малозначительном процессе. Обвиняемый подозревается в убийстве. Итак, вы хотите, чтоб я пригласил защитника?
Судья берется за телефонную трубку и смотрит на нее. Энни убирает письмо назад в сумочку.
– Нет, я передумала.
Она пятится назад, потом поворачивается и выходит.
Славко сидит на полу своего кабинета. Время – три часа дня. Он пишет поэму, которая называется “Хреновая жизнь”. Первое стихотворное произведение, и такая творческая удача. Славко с удовольствием перечитывает написанное, потом тянется за бутылкой “Джима Бима”. Бутылка где-то слева, но голову повернуть невозможно, поскольку поворачиваться налево она не желает. Направо тоже. Левая рука натыкается на коробку из-под вчерашнего ужина. На ужин Славко ел готовое китайское блюдо. Проклятая коробка прилипла к руке и не желает отлипать. Но Славко справляется с этой проблемой: трясет рукой и коробка отлетает в сторону как миленькая.
