Стало быть, ты сказал этому своему Учителю: хочешь рыть тоннель – рой. Убей этого сукина сына. Молодец, нечего сказать.
Славко сидит за ресторанным столиком с Сари Ноулз, которая на поверку оказалась сногсшибательной красоткой.
– Стало быть, вы хотите, чтобы я для начала выяснил, куда он ходит по ночам? – подытоживает Славко. – Вас интересует, состоит ли он со своей клиенткой в интимных отношениях?
– Да.
– Какие-нибудь предположения есть?
– О чем?
– О том, куда он ходит.
Она качает головой. Славко не сдается.
– Ну хорошо, а что он вам говорит по этому поводу?
– Ничего. Говорит, работа. Сделки. Я же вам говорила, он управляет потребительским фондом.
– Почему вы ему не верите?
Вопрос повергает Сари в задумчивость. Она проводит кончиком языка по губам.
Такая знает себе цену, думает Славко. Только посмотреть на эти медовые волосы, рассыпанные по плечам. Так и вспыхивают, так и переливаются. Наверняка девчонка об этом знает. Вон как на нее уставился официант, да и двое мужиков за соседним столиком все глаза проглядели. Она на них – ноль внимания, а между тем наверняка в курсе. Должно быть, давно привыкла к такому отношению. Без него, поди, уже жить не может.
Славко отмечает безукоризненность ее косметики. На девице шикарный деловой костюм с шарфиком от “Гермеса”. Видно, что, несмотря на душевное расстройство, мисс Ноулз не забыла приодеться и привести себя в порядок, все сделала для того, чтобы несчастный официант слюнями истек.
Отхлебнув чаю, Сари пожимает плечами и говорит:
– Я не знаю, почему я ему не верю. Вы считаете, я должна ему доверять?
– Вы бы лучше задали этот вопрос ему.
– Могу ли я ему доверять? Вы хотите, чтобы я спросила, не обманывает ли он меня? Ни за что на свете.
– Почему?
Она хлопает ресницами.
– Я не могу задать ему такой вопрос.
– Почему?
– Не могу и все.
– Я вас не понимаю.
– Это потому что вы его не знаете.
– А что в нем такого?
– Это человек, которому такие вопросы не задают.
– Почему?
– Послушайте, вы со всеми своими клиентами так разговариваете?
– Я так разговариваю со всеми потенциальными клиентами. Мы с вами еще не сговорились. Дело хлопотное, неясное. Я должен сориентироваться, разобраться что к чему.
Она подсказывает:
– Вы хотите понять, где факты, а где бабские фантазии?
– Вот именно. Но если вам кажется, что я слишком пристаю к вам с вопросами...
– Ничего, спрашивайте, – вздыхает она и простирает к нему ладони, как бы показывая, что ей нечего скрывать. – Понимаете, я не хочу, чтобы Эбен знал о моих… сомнениях. Он сочтёт это признаком слабости.
