Остальные заказы на не менее популярные опусы преподобного: “Мочалкой по грехам!” и “Скажем “Да! Да! Да! Да! ДА!!! Иисусу!”.
Энни привычным движением вскрывает конверт, вытаскивает квитанцию, читает каракули – некоторые из них поистине ужасны, но Энни привыкла, к тому же достаточно разобрать адрес. Пальцы ее бешено барабанят по клавишам.
Еще восемнадцать заказов, и можно сматываться, думает она.
Она ненавидит эту работу, но задумываться над этим некогда. Если задумаешься – начнется истерика. Будешь колотить кулаками по столу и кричать: “Нет! Нет! Нет! Нет! НЕТ!!! Этой дерьмовой работе!” Только напугаешь бедного мальчика, который тихо сидит в уголочке и делает домашнее задание по математике.
Да и что толку? Лучшей работы ей не найти. Главное – свободный график. Конечно, мистер Слайви – полный идиот, но это разрешает работать в удобное время. Он вообще мирится со многими ее закидонами – а все потому, что она разбирается в делах лучше, чем он.
Энни порхает пальцами по клавишам, набирая скорость. Если соскучившийся Оливер задает ей какой-нибудь вопрос, она отвечает ему, ни на секунду не сбавляя темп. Потом Оливер встает и начинает играть в диковинную игру: три раза прыгает на одной ножке, потом поворачивается и кидает скомканной бумажкой в портрет добродушно улыбающегося преподобного отца.
Энни относится к такому поведению снисходительно. Бормочет:
– Оливер, сядь. Делай математику.
Времени на нотации терять не хочется – осталось обработать всего четыре заказа. Тут звонит телефон.
– Черт подери!
Это, конечно, Слайви.
– Я там оставил для вас стопку… – начинает он.
– Да-да, мистер Слайви, я уже заканчиваю. Оставлю у вас на столе.
– Отлично. Когда вас ждать завтра?
– Завтра меня не будет. Разве вы забыли? Я же назначена присяжным заседателем.
– Да бросьте вы, я же вам сказал – откажитесь.
– Не могу. Это мой гражданский долг.
– Что-что? Гражданский долг? – Он фыркает. Выражает презрение. – А свой долг перед Господом вы забыли?
– Про Господа, мистер Слайви, я никогда не забываю. Как-никак, он платит мне зарплату.
– Кто же будет обрабатывать заказы? Кто будет составлять досье?
– Это может делать Коринна.
– Коринна? Да она идиотка.
– Мистер Слайви, так нельзя говорить.
– Скажите, что у вас семейные обстоятельства. Объясните судье, что вы работаете во имя Господа. Скажите ему…
– Мне пора идти.
– Энни!
– Хвала Господу, мистер Слайви.
Она вешает трубку.
Быстро расправляется с оставшимися заказами. Когда работа закончена, складывает заказы в стопку и относит их на стол Коринны.
