— А почему бы вам не взглянуть на мой фургон? — сказал он, протягивая продавцу ключи.
Продавец обошел вокруг машины, проверил пробег, залез в машину и сделал на ней круг по двору. Несколько минут они еще поторговались, а затем пришли к согласию.
— Я заплачу наличными, — сказал он.
— Хорошо. А документы на вашу машину у вас с собой?
— Да.
Вошел менеджер.
— Сейчас мы все оформим. Через пятнадцать минут вы сможете выехать на новой машине, — сказал он.
Они пошли в офис, он протянул им документы.
— Зарегистрировать машину на этот же адрес? — спросил продавец.
— Да. Это адрес моей фирмы.
— Но здесь только номер почтового ящика. Не дадите ли полный адрес?
— Вам больше и не надо.
Подписав документы, он залез в задний карман джинсов и, достав оттуда сложенную груду банкнот, стал их пересчитывать.
— Все точно, — сказал продавец, пересчитав деньги. — Вы всегда носите с собой столько денег? Это небезопасно.
— Я еще не встретил никого, кто смог бы отобрать их у меня.
Он сел в новый темно-синий фургон и уехал.
* * *
Продавец подъехал на сером фургоне к ремонтному отделению и вышел из машины.
— И что? — спросил менеджер.
— Он в хорошем состоянии, но его надо хорошенько почистить. Можешь выделить кого-нибудь для этого?
— А внутри? — спросил менеджер, обходя фургон сзади.
— Тоже. Он проехал на нем всего тринадцать тысяч миль.
Менеджер открыл заднюю дверь.
— О черт, Гарри, ты видел это?
Продавец, обойдя фургон, заглянул внутрь.
— О Боже!
— Похоже, он убивал здесь собак. Он вымыт с порошком, но порошок не смоет этого!
— Думаешь, это кровь? — спросил продавец. — Может, вызовем полицию?
— Нет. Если это и кровь, то кровь животных, а мне неохота впутываться в историю с полицейскими.
Он оторвал гвоздики, которыми была прибита обивка, и, завернув ее внутрь, выбросил сверток наружу.
— Закажи новую обивку, пока не появится клиент.
Свернув грязную обивку посильнее, он засунул ее в большой мусорный ящик.
— Дерьмо! — сказал продавец. — Это будет из моего кармана.
— Надо аккуратно выполнять свою работу, — ответил ему менеджер. — Мне это не понравилось. И, надеюсь, что все остальное с этим фургоном в порядке.
— Я тоже надеюсь, — сказал раздосадованный продавец.
Он никак не мог понять, чем, черт бы его побрал, этот парень занимался в фургоне.
