Спасенному рай | страница 92



* * *

— Вставай, величество! Тебя ждут великие дела!

Голос друга прорвался сквозь сон генерала и вплелся в тонкое кружево утреннего сновидения.

— Подъем, тебе говорят!

Стэн почувствовал, что его немилосердно трясут за плечо, и осторожно открыл один глаз. Джейк издал победный вопль и продолжил немилосердно трясти друга. Пришлось открывать второй глаз.

— Что случилось? На нас напали? — Спросонья Стэн соображал плохо.

— Нет! Ты сейчас будешь объявлять себя наследником Первой Галактической Династии!

— Который час? — невпопад спросил Стэн.

— Шесть. Давай одевайся, наследничек.

— А можно этим богоугодным делом заняться часика через два?

— Сейчас!

— Скотина, — констатировал генерал и спустил ноги с кровати.

Оказалось, что Джейк и не думает именно в этот момент гнать информацию в эфир. Он просто хочет сделать запись, чтобы прокрутить ее тогда, когда будет полностью готов. Стэн возмутился.

— И ради этого надо было будить меня ни свет ни заря? Ты издеваешься?

— Потом я буду занят, а сейчас у меня есть еще часа три, пока идет сканирование портов у жертвы. Так что поторапливайся.

Какие порты и у какой жертвы, Стэн не понял, но послушно побрел в ванную. Пока он стоял под душем и брился, Джейк воевал с кухонным автоматом. Дело в том, что во время последнего посещения дома Стэна Джейк ухитрился перенастроить автоматику на свой лад, и когда Стэн потребовал на следующий день завтрак, то получил какую-то зеленоватую жидкую кашицу. На вопрос генерала «Что это такое?» автоматика бесстрастно ответила, что здесь собраны все витамины и минералы, а также белки, жиры и углеводы, необходимые для правильного питания. Стэн взревел носорогом и полез в управляющую программу. Как он и предполагал, Джейк похозяйничал здесь в свое удовольствие. Вероятнее всего, закадычный друг Стэна занялся правильным питанием. Поверить в это было трудно, но бывает и не такое. Стэн провел около терминала минут сорок, пытаясь отключить все Джейковы нововведения, а потом плюнул, снес все ко всем чертям и установил из стандартной поставки. Полюбовавшись своей работой, генерал на всякий случай поставил пароль на изменение программы и решил, что теперь он будет застрахован от изобретений Джейка.

Выбравшись из ванны уже полностью проснувшимся, Стэн услышал, как его друг ругает на кухне автоматику последними словами. Злорадно улыбнувшись, Стэн пошел на звук. Картина, представшая перед молодым генералом, была достойна кисти великого художника. Джейк, сбросивший китель и уже успевший вспотеть от напряжения, пытался заставить кухонный автомат сотворить нечто по собственному рецепту. В ответ он неизменно получал «Доступ невозможен. Ввведите пароль» и злился от этого еще больше. Он даже попытался отключить строптивое устройство от подачи энергии, но и тут требовалось ввести пароль.