Тихие шаги в темноте | страница 61
– This is your new slave, master. It is time… to judge him.
Зорик, наконец, прозрел и смог разглядеть помещение и тех, кто говорил. Он стоял посреди огромного сводчатого зала с массивными мраморными колоннами. Впереди на возвышении в троне сидел пухлый человек в мантии и короне, а справа от него в мягком кресле чинно восседал тоже пухлый человек, но он был повыше первого и был брит налысо. Лысый заговорил.
– Your majesty…
– Да! Я всё знаю и всё помню, не надо напоминать! Мне просто хочется поговорить с человеком, пусть он и не такой как мы. Ну, скажи мне, как тебя зовут, – сказал он с улыбкой, даже ласково.
– Зорик…
– Хватит! Ты, – в ярости закричал вдруг он, – не для этого сюда приведён! Визирь.
– Yes.
– Продолжим суд.
– As you wish. As I said, this is your new slave. I need your answer. And now I repeat: guilty or innocence?
– Я думаю, что innocence!
В то же мгновение пол под Зориком зашатался, что-то хрустнуло, и он начал проваливаться вниз, всё глубже и глубже по широкому тёмному тоннелю. Дыра, в которую он провалился, и которая вела к свету, превращалась в точку, уходя в небо, а внизу была полная темнота.
Глава 7
Круги на воде
Он лежал на операционном столе, стянутый лямками по рукам и ногам. Вокруг него стояли лампы дневного света, светившие ему прямо в глаза, выдавливая из них слёзы. Что-то громко жужжало рядом, противно похлюпывая. Потолок казался живым: он чавкал и причмокивал, как собака, когда пожирает кусок мяса – так же жадно и взахлёб. Вокруг стоял противный запах переваренного мяса, такого, когда в него тыкаешь вилкой, а оно разваливается на ровные угловатые кусочки; было что-то приятное в этом.
Сверху что-то капало, он чувствовал это всем телом, ибо капало на него, но посмотреть не мог – голова была прижата железной диадемой, закреплённой на полу. Что-то с солоноватым запахом изредка капало на него сверху, заставляя охлаждаться. При любом движении головы острые края диадемы впивались в кожу и нещадно резали её.
– Хеллоу! Май диэ. Сейчас покемоны будут плясать с тобой, – дверь захлопнулась метрах в десяти от его головы.
Одна из ламп откатилась в сторону, а её место занял человек в белой марлевой повязке на лице и промышленных очках в пол головы. Свет от ламп преломлялся и отражался в стёклах, чем скрывал лицо человека почти полностью. Единственное, что удавалось разглядеть – он носил пышные и очень чёрные усы: они частично пробивались между повязкой и носом.
– Я твой доктор и я буду тебя лечить, – с этими словами доктор достал из кармана большой моток скотча и заклеил ему рот.