Онор зажмурилась; то справа, то слева от нее свистели стрелы, гремели выстрелы. Индеец, казалось, не замечал этого. Он шел так быстро, что Онор боялась, что упадет, а он потащит ее дальше. Вдруг он резко остановился.
Его глаза обвели площадь.
— О, Утай-Иса, — воскликнул он. Из темноты мелькнула тень. Онор только теперь заметила другого индейца с волосами, собранными в хвост на затылке.
Он кинулся на них молниеносно, но ее спутник оказался проворнее — выбросил вперед руку с ножом, и нападавший с хрипом повалился на землю. И тут Онор впервые увидела то, о чем ей говорила мадам Бенуа. Индеец наклонился к своему мертвому собрату. Резкое движение — и его скальп остался у него в руках. Онор оцепенела, не в силах отвести взгляда от окровавленной головы.
Но индеец, не теряя ни секунды, потащил ее дальше.
— Зачем? Зачем? — воскликнула Онор. — Он же такой же, как вы. Зачем вы его убили?
— Ирокез — враг. Следил за мной. Разведчик.
— Но зачем тогда было нападать на город? — Онор недоумевала.
— Белый человек — враг.
Они вышли за пределы города. Вековые сосны со всех сторон подступали к ним.
— Куда мы идем? — ужаснулась Онор. — В лес? Я не хочу!
— Ты пленница! — внушительно произнес индеец, поворачиваясь к ней. — Моя пленница.
Онор замолчала. Ну и влипла же она!
— Как вас хотя бы зовут? — через некоторое время спросила Онор.
— Мое имя Красный Волк, — ответил индеец. Он добавил его аналог на своем родном языке, но Онор не только не запомнила его, но даже не уловила. Теперь Онор заметила красноватое перо у него в волосах.
— Разве это имя? — удивилась Онор. — Это кличка. Вот меня зовут ОнорМари.
— Плохое имя. Ни о чем не говорит. Кто есть Ономари? Никто. Она похожа на цветок, что белые растят в своих садах. Я звал бы ее Тигровая Лилия.
Да, так я буду звать тебя, пленница.
— Разве можно вот так взять и сменить имя, — возразила Онор. — Так назвали меня родители, и ничего не сделаешь.
— Имя — то, что идет впереди человека. Меняется человек, меняется имя.
— Если уж говорить о сравнениях, — заметила Онор, то вам подходит имя Красный Волк. На мой взгляд, у вас и правда есть что-то от волка. Вас назвали так родители?
Он не ответил. Оглядевшись, он сложил руки рупором и закричал, подражая какой-то птице.
Лес наполнился тенями. Бесшумные, легкие, собирались вокруг них индейцы. Онор со смешанным чувством страха и почти детского любопытства разглядывала их лица. Они все были одеты только в набедренные повязки из кожи с длинной бахромой по краю, волосы утыканы перьями, лица раскрашены красками, у некоторых татуировка на груди. У их поясов — Онор похолодела
