Вольтерьянцы и вольтерьянки | страница 285
Mиша
О да! Главное, к чему я пришел во вторую половину жизни, это то, что права только ошибка. Вот вы, мой мэтр, полагали, что можно одним умом преодолеть все традиции и все мифы. Вы ошибались, но ошибка сия была нужна нашей безумной расе. Однако какой ценой?
Вольтер
За все приходится платить, но человек не может развиваться без переоценки традиций.
Mиша
Из поколения в поколение человек пытается оградить себя от дерзновенных ошибок.
Вольтер
Однако разум — это не ошибка, это благородный дар Божий.
Mиша
Однако разум должен быть слугой любви, но не гордыни, то есть не права на ошибку.
Вольтер
Подчинение разума чувству разрушит мир быстрее, чем подчинение чувства разуму. Согласен?
Mиша
В мире живых считается, что нет ничего быстрее мысли. Однако и мысль не улавливает некоторых чувств; скажем, сострадания.
Вольтер
Весьма часто мы мыслим, но не улавливаем процесса мышления.
Mиша
Сострадание — не мысль и не инстинкт.
Вольтер
Согласен.
Mиша
Тогда признайтесь, что, когда человек смотрит внутрь себя, он ощущает свою суть совсем не как материю, к которой энциклопедисты старались все свести. Взгляд внутрь — это вообще-то свобода воли, вам не кажется?
Вольтер
Свобода воли должна оставаться в пределах логики и детерминизма; иначе она улетучится.
Mиша
Я так и не пришел в церковь, но я считаю, что каждый человек — это душа. Согласившись с этим, мы все-таки должны усомниться в атеизме и прийти к религии. К концу жизни я стал человеком науки, я стал проникать во многие тайны организма, однако я считаю абсурдом предполагать, что музыка Баха или Генри Парселла уже детерминирована первичной туманностью химических элементов.
Вольтер
Гораздо больше абсурда заложено в мифах религии. Все эти асбестовые несжигаемые святые, апостол, шествующий со свой отрубленной головой в руках, возносящаяся в небеса Дева Мария… Ах, я этого не перевариваю!
Mиша
У вас всегда был слабый желудок, мэтр. Помните Мекленбург?
Вольтер
Помню, помню. Однако тогда я немного притворялся. Сотни раз в жизни я немного хитрил и с Богом и со своим организмом, придумывая, как улизнуть от смерти. Иногда мне кажется, что вера возобновляется не мифами, а поощрением плодовитости. Уровень рождаемости, может, был главным врагом философии в наши времена. Мы рождаемся на дне и умираем на вершине. Плодовитость побеждает интеллект.
Mиша
Мне кажется, что в будущем интеллигенты по всему миру возвращались к религии; это верно?
Вольтер
Вы только что прибыли, а уже неплохо информированы. Да, это верно. Они просто устают думать.