— Я никуда не пойду, Эми. Открой дверь, чтобы мы могли поговорить. Это все. Просто поговорить.
Его мягкий, спокойный голос не мог ее обмануть.
— Ты сейчас бесишься. Я не буду говорить с тобой, пока ты в таком состоянии.
— Я и буду беситься, пока не поговорю с тобой, — отозвался он несколько громче. — Открой эту чертову дверь!
Она отступила на шаг, загнанно озираясь по сторонам.
— Нет. Ты уйдешь и успокоишься. Потом мы поговорим.
Она слышала, как он выругался. После долгого молчания он вдруг закричал:
— Я никуда не пойду и не стану успокаиваться. По крайней мере до тех пор, пока мы не поговорим. Ты отправила меня в тюрьму. Ты знаешь, как я ненавижу сидеть за решеткой? Я мог представить, что ты сделаешь что угодно, но пойти к шерифу…
— Ты сам во всем виноват. Почему бы тебе не быть более благоразумным, и…
— Благоразумным? Ты считаешь свой поход к шерифу благоразумным?
— Я… я не собиралась упрятывать тебя в тюрьму, — ответила она дрожащим голосом. — Я правда не хотела, Свифт.
— Открой дверь и скажи мне это в глаза, — потребовал он уже не так громко.
Она стояла, не в силах сдвинуться с места.
— Эми… — Она услышала, как он вздохнул. — Послушай меня спокойно, хорошо? Я не причиню тебе вреда. Я просто хочу поговорить.
— Ты в бешенстве, я знаю, — слабо отозвалась она.
— Да, именно так.
— И ты надеешься, что я открою тебе дверь?
— Тогда давай так. Если ты мне не откроешь, я просто вышибу эту проклятую дверь. Но когда я окажусь внутри, я буду взбешен гораздо больше, чем сейчас.
Она закрыла глаза, стараясь унять дрожь.
— Т-ты обещаешь не дотрагиваться до меня?
— Я обещаю не причинять тебе вреда Этого тебе мало?
Она стиснула руки.
— Я хочу, чтобы ты пообещал, что не дотронешься до меня.
— Пусть меня раньше черти заберут.
— Я знаю это. Ты думаешь, я так глупа?
— Но и очень сообразительной тебя не назовешь. Давай, Эми, открывай. Если я вышибу эту дверь, завтра мне придется потратить целый день, чтобы пристроить ее на место. Какой в этом смысл?
Эми отступила еще на шаг, прислушиваясь. По грохоту его сапог она поняла, что он нарочно шумит, давая ей знать, что отходит на дистанцию для разбега.
— П-подожди! Я, м-м-м… — Она крепко сжала руки, не зная, что предпринять. Ей надо как-то выбраться отсюда. Но куда пойти? Охотник ей помогать не станет. Надо где-то спрятаться. Может быть, в амбаре или в лесу? Неизвестно, чего ждать от Свифта в таком взбешенном состоянии. — Я не одета!
— А почему это ты не одета в такое время?
