И в субботу Субастик вернулся | страница 41
– Стой! Ни с места! Полицию вызову! – вопил им вслед господин Жабман. Он еще долго ломился в дверь, пытаясь протиснуться в узкую щель. Когда же он наконец догадался обойти дом вокруг и подняться в комнату через веранду, Пепперминт с Субастиком были уже далеко.
Господин Пепперминт подбежал к машине желаний, дрожащими руками включил ее и задыхаясь проговорил:
– Хочу, чтобы мой автомобиль вернулся туда, откуда взялся! И еще хочу, чтобы в доме Жабмана все стало, как было раньше, до того, как я туда въехал!
Господин Пепперминт выключил машину желаний и рухнул в кресло. Ему надо было отдышаться.
Полицейские в участке пили кофе. Вдруг дверь резко распахнулась, и в помещение ворвался господин Жабман.
– За мной! – заорал он. – Скорей! Эти двое снова заявились ко мне! И убежали!
– Вы опять пришли рассказать нам про таинственных злодеев в резиновых комбинезонах? – спросил один из полицейских.
– Да, да, про тех самых! – подтвердил Жабман.
– Зачем же нам идти с вами? – спросил второй полицейский. – Вы же говорите, что они убежали.
Жабман наклонился над письменным столом и торжествующе объявил:
– Эти двое допустили большую ошибку! Очень даже большую ошибку! Они оставили у меня свой автомобиль!
– Где оставили? – спросил первый полицейский.
– У меня в гостиной!
– Так, так, значит, у вас в гостиной! – повторил первый полицейский и выразительно взглянул на второго. – Стало быть, вы утверждаете, что автомобиль стоит у вас в гостиной?
– Совершенно верно! – с довольным видом ответил Жабман. – По номеру машины вы установите, кто ее владелец. А потом арестуете обоих негодяев. Пошли!
– Дорогой господин Жабман, вы уж лучше принесите этот автомобиль сюда. Здесь у нас, знаете ли, освещение получше, так что и номер будет разглядеть нетрудно! – сказал первый полицейский.
– Если автомобиль уместился в вашей гостиной, он уж и подавно уместится у нас в участке, не правда ли? – сказал второй полицейский. – Потому что нам, знаете ли, ходить к вам некогда.
– Вы, значит, не верите мне? – рассердился Жабман. – Думаете, я вас разыгрываю?
– Вот именно, – сказал первый полицейский, – А теперь убирайтесь! И сразу же! А то мы арестуем не ваших таинственных злодеев, а кое-кого другого. Вас!
Жабман был вне себя от ярости.
– Нечего сказать, хороша у нас полиция! – бранился он, уходя из участка. – Незнакомцы в водолазных комбинезонах ищут у меня на чердаке какие-то машины. Говорящие попугаи удирают из-под мусорных корзин. Автомобили въезжают прямо в гостиную, А полицейским все нипочем – они сидят себе и распивают кофе!