– О, Господи, еще один! – проворчала она.
– Похоже, вы не очень рады нашей встрече, – с улыбкой ответил Беккер.
Сюда обычно не приносили букетов цветов и прочую зелень. Здесь все зависело от денег. Пара сотен кредитов обеспечивала полный уход за клиентом.
– Когда вы, мужчины, поймете, что наше заведение теперь изготавливает пояса безопасности для автолетов? Диди и их крошки остались в прошлом.
– В прошлом?
Йонас почувствовал себя дураком.
– Прошу прощение, но я действительно не понимаю. Причем тут прошлое? И где диди Ясмина?
– В тюрьме! Где ей и место! А вы откуда такой появились? Из внешнего пространства?
– Фактически, да, – ответил он. – А за что ее посадили в тюрьму?
– У меня нет времени на разговоры с вами, – сказала девушка. – Если хотите, расспросите детей на Маганосе – маленьких девочек, которых она принуждала заниматься проституцией.
Молодая женщина с укором посмотрела на него.
– Эй! А я тут при чем? – возмутился Йонас. – Не прожигайте меня взглядом. Мне действительно нравятся девушки. Но большие и взрослые. Я бы даже сказал, женщины. Мне никогда…
Внимание его собеседницы перешло на Размазню, который нагло терся о ее лодыжки. Она склонилась к нему, погладила по шерстке и взяла его на руки.
– Какая милая кошечка!
– Леди, я не стал бы этого делать, – предупредил ее Беккер. – Он может отгрызть вам пальцы.
Но предатель РК счастливо мурлыкал в руках девушки и терся головой о ее подбородок, бесстыдно выпрашивая ласки. Черт! Йонас охотно сделал бы то же самое.
– Как его зовут? – спросила девушка.
– РК, – обиженно ответил Беккер.
– И что это обозначает?
Теперь она щекотала живот презренного предателя. Живот был белым. Йонас не знал о такой видовой особенности РК. Размазня не позволял ему щекотать себя. Он отвергал любые ласки.
– Реанимированный кот, – солгал Беккер, зная, что девушка не одобрит истинной расшифровки кошачьих инициалов. – Я нашел его на разбитом корабле. Весь экипаж погиб при странном инциденте. А этот зверь был при смерти. Ему грозила та же участь.
Он надеялся, что рассказ о спасении РК повысит его статус в глазах девушки – хотя бы от простого педофила до педофила, доброго к животным.
– Меня зовут Йонас. Йонас Беккер. А как ваше имя?
– Кетала, – ответила она.
– Рад познакомиться с вами.
– К сожалению, я не могу сказать вам того же самого, мистер Беккер. Вы скоро убедитесь в том, что жизнь на Кездете сильно изменилась. Диди и Флейтист получили по заслугам. Похоже, вы считали такие дома безобидной забавой, но меня тоже принуждали работать в одном из них, пока леди Эпона не освободила нас от рабства. Я не разделяю вашего мнения.
