Миссис Макгилликадди благодарно кивнула.
— Вот и я тоже.
— Ты сказала, Элспет, что мужчина стоял к тебе спиной. Значит, его лица ты не видела?
— Нет.
— Ну а женщина? Ее ты можешь описать? Молодая или уже не очень?
— Моложавая. Думаю, лет тридцати — тридцати пяти. Точнее не могу сказать.
— Красивая?
— Этого я тоже сказать не могу. Сама понимаешь, лицо ее было искажено.
— Да-да, — поспешно перебила мисс Марпл. — Понимаю. А как она была одета?
— На ней было меховое пальто из какого-то светлого меха. Она была без шляпы, блондинка.
— А в мужчине ничего не было примечательного? Такого, чтобы тебе запомнилось?
Миссис Макгилликадди немного задумалась.
— Мне кажется, он был довольно высокого роста. Волосы темные На нем было теплое пальто из плотной ткани, так что трудно судить, какая у него фигура. В общем, этого, конечно, маловато, — уныло добавила она.
— Ну хоть что-то, — сказала мисс Марпл. Она немного помолчала. — Ты вполне уверена, что женщина была мертва?
— Да. Вполне. Язык у нее вывалился наружу и, мне не хочется говорить об этом.
— Конечно-конечно! Надеюсь, завтра утром мы узнаем что-нибудь еще.
— Утром?
— Ну да Сообщение об этом должно бы появиться в утренних газетах. Ведь потом тому мужчине надо было как-то избавиться от тела. Как он это сделал? Очевидно, сошел с поезда на следующей остановке. Кстати, ты не помнишь, какой был вагон? Спальный?
— Нет.
— Значит, это был поезд не дальнего следования и он почти наверняка должен был остановиться в Брэкхемптоне. Предположим, что убийца сошел в Брэкхемптоне. Тело он мог пристроить в уголке вагона, прикрыв лицо меховым воротником, чтобы не сразу поняли, в чем дело… Пожалуй, он должен был поступить именно так. Но тело, разумеется, вскоре обнаружат… И сообщение о женщине, убитой в поезде, должно появиться в утренних газетах. Посмотрим.
Однако ничего похожего в утренних газетах не появилось.
Убедившись в этом, мисс Марпл и миссис Макгилликадди закончили завтрак в полном молчании. Обе о чем-то сосредоточенно размышляли.
После завтрака они вышли в сад. Но на этот раз даже такое захватывающее действо, как прогулка по саду, не вызвало должного энтузиазма. Мисс Марпл прилежно перечисляла новые и редкие экземпляры, которые ей удалось приобрести для розария, но делала это как-то рассеянно. Да и миссис Макгилликадди, обычно в пику ей отвечавшая длинным списком своих собственных недавних приобретений, хранила молчание.
— Сад, конечно, несколько запущен, — сказала мисс Марпл с тем же отсутствующим видом. — Доктор Хэйдок категорически запретил мне нагибаться или становиться на колени. А много ли можно сделать, не нагибаясь и не становясь на колени? Есть, конечно, старый Эдварде, но он так упрям и своеволен! И вообще, все эти приходящие садовники очень разбалованы — бесконечные перерывы, чаепития, покопают немного для виду, а настоящей работы от них не дождешься.
