– Что случилось, Николай?
– Все нормально, Игорек. Алкаш хулиганит, посуду бьет. Вера его обтереть хотела, а он...
– Совсем обнаглели! – громко заверещала официантка. – К нему с добром, а он с говном! Надо его в милицию сдать! Где Васятка?
Бабочкин вскочил.
– Ах так! Да я сам милиция! Смотрите сюда... Видите? Видите, на кого напали? – Он бестолково размахивал красной книжечкой, потом раскрыл ее и ткнул официантке в лицо, так что она рассмотрела и голубоватую, с водяными знаками бумагу, и печать, и фотографию в форме.
– Я еще вернусь! Вам всем будет плохо, вы все пожалеете!
Когда Бабочкин ушел, официантка встревожено повернулась к шеф-повару.
– Слышь, Коля, он и вправду милиционер...
– Ну и хер с ним, – отреагировал тот.
– Ты же ему всю морду расквасил...
– Подумаешь... Он сам поддатый...
– А мы ничего не видели, – сказала Маша.
– Запирайте двери, мы свое отработали, – подвел итог дискуссии Коля.
– Надо теперь и отдохнуть по-человечески.
Поплескавшись полчаса в туалете и не смыв ни боли, ни обиды, ни позора, Бабочкин вернулся в купе.
– Вот что со мной сделали! – патетически объявил он, откатив прикрытую дверь. Жующая за столиком соседка охнула.
Трофимов уставился в распухшее лицо напарника.
– Кто?
Губы его сжались в плотную линию, в глазах вспыхнул недобрый огонек.
– Там, в ресторане...
Когда Бабочкин закончил рассказ, старший спецконвоя поразмышлял несколько минут.
– К патрулю не обращался?
– Нет... Они на меня, как на вошь, посмотрели. Пьяный, говорят... Трофимов еще подумал и тяжело вздохнул, как человек, которому предс– тоит выполнять крайне нежелательную, но вместе с тем необходимую работу.
– Такое прощать нельзя. Надо идти разбираться...
– Успокойтесь, ребята, ложитесь сейчас лучше спать, утром оно видней будет, – принялась увещевать испуганная женщина.
Трофимов вздохнул еще раз.
– Нет. Если мы, милиционеры, от хулиганов прятаться будем, то что вообще получится?
– Какие милиционеры? – не поняла соседка. Попутчики явно не были похожи на стражей порядка.
Не отвечая, старший сержант поднял полку, отгородившись от женщины спиной, повозился в сумке и выпрямился.
– Пошли.
В пустом коридоре от передал напарнику его пистолет.
– Только в крайнем случае, понял? Если меня будут убивать.
Дверь в вагон-ресторан оказалась закрытой. Трофимов постучал кулаком, ладонью, наконец рукояткой пистолета. В шуме колес стук безнадежно растворялся. Он ударил сильнее, дверное стекло разлетелось, и звон долетел до служебного купе.
