– Коули, не волнуйтесь по этому поводу.
– Почему?
– Если он прослышит о вашем плане, он не поверит.
Коули помолчал, потом хмыкнул. Я повесил трубку.
Почувствовав прохладную руку Салли у себя на плече, я посмотрел на нее.
– Все случится сегодня?
– Наверное.
– Но это действительно Диллинджер?
– Да.
– Иди ложись.
– Не знаю, смогу ли я снова заснуть.
– Кто говорил о сне?
Действительно, я чувствовал себя гораздо лучше, хотя телефонный разговор меня утомил, и я снова заснул. Когда проснулся, уже стемнело.
– Который час?
Салли, лежавшая рядом, посмотрела на часы.
– Седьмой час.
– Господи, я проспал всю жизнь.
– Ты должен выздороветь и нечего терзаться.
– Я не переживаю. Послушай, ты сегодня не работаешь?
– Работаю, мне придется уйти через час. Я отбросил покрывало.
– Пойдем в гостиную и послушаем радио. Мы сидели в гостиной и слушали радио, слушали все подряд, пока не начали передавать последние известия: жара, смерти людей от перегрева. Это были основные события дня.
– Когда ты изменил свое мнение? – спросила Салли.
– О чем?
– Что этот человек оказался не Диллинджером? Сначала ты думал по-другому.
– Я не был в этом уверен. Он лишь немного внешне напоминал Диллинджера, только немного.
– Тогда почему ты сейчас уверен, что он – Диллинджер?
– Потому что Фрэнк Нитти желает его смерти.
– Мне показалось, что ты говорил, что Диллинджер и Бойз были в хороших отношениях.
– Так было раньше, еще до того, как их припекло.
– Они смогут убить друг друга?
– В любое время, моя сладенькая.
– Но почему его собственный адвокат предал его?
– Пикет? Деньги. Страх наказания со стороны другого, более влиятельного клиента... Это Бойз, о котором ты говорила...
– Мне кажется, что адвокат и этот Бойз постараются найти способ избавиться от него, не убивая. Отправить, например, его в Мексику...
Я задумался.
– Что-то не так? – спросила Салли.
– Ты не устала от того, что пытаешься стать умнее меня?
Я встал, прошел в спальню и оделся.
Салли стояла в дверях и смотрела на меня. Она все еще была в брючном костюме.
– Что я такого сказала? – спросила она.
– Ты сказала, что, может, этот парень не Диллинджер.
– И?
– Может, ты и права.
Я поцеловал ее в щеку и выскочил из квартиры так быстро, как только смог.
