Георг направился в изолятор. Курсантка двинулась за ним шагом, который можно было определить как кошачий строевой – четкий, но беззвучный.
В самом конце коридора, у камеры, запертой гораздо крепче, чем остальные, дежурил дежурный сержант. Время от времени он поворачивался к зарешеченному окошку и дежурно покрикивал «Не разговаривать!»
Заприметив Георга, сержант привстал со стула, подумал и помахал рукой у фуражки, изображая отдание чести старшему по званию, которому честь отдавать – слишком много чести.
Мари и Георг заглянули в окошко. Кококлокль сидел посреди ярко освещенной камеры на приваренном к полу табурете и переговаривался между собой.
– Прям чудеса какие-то, – произнес за спиной сержант. – Слышу: говорят вроде трое, смотрю в камеру – пусто. Командую «Не разговаривать». Кстати… Не разговаривать! О, замолчали. А кто замолчал-то?
– Это невидимый трехголовый петух, – сказала Мари.
– Да ладно тебе, – не поверил дежурный. – Не может быть, чтобы трехголовый.
– Голов у него точно больше, чем у тебя, – сказал Георг. – Давай уже, открывай.
Сержант покопался в связке ключей, отцепил самый увесистый и отдал Георгу.
– Сам открывай. Я с твоими клиентами связываться не хочу. Не заметишь, как улизнет, отвечай потом перед начальством, почему в камере пусто.
– В камере не пусто, – сказал Георг.
– Я же вижу, что пусто, – возразил дежурный. – Но теперь за это отвечать будешь ты.
Старший инспектор проводил сержанта кислым взглядом и повернулся к Мари.
– Итак, с какого вопроса нужно начать допрос?
– А почему сержант его не видит?
– Не боится – вот и не видит.
– А я, значит, боюсь? – испугалась Мари.
– Нет, ты знаешь, что он есть.
– Но ведь сержант…
– Вообще-то, – сказал Георг, отпирая дверь, – когда я говорил про допрос, то имел в виду задержанного.
Три петушиные головы повернулись к вошедшим полицейским.
– Начальник пришел, – сказала одна голова.
– Зонт принес, – сказала другая.
– Бить будет, – сказала третья.
– Стажер Мари, – сказал инструктор, игнорируя кудахтанье кошмара, – приступайте к допросу.
Мари быстренько пролистала в уме страницы конспекта.
– Где зарыл труп? – рявкнула она сразу в три клюва. – Отвечай, быстро!
Кококлокль синхронно икнул.
– Ко-ко-какой труп? Куд-куд-куда зарыл?
– Вопросы здесь задаю я! – продолжала наступать Мари.
– Ого! – остановил ее Георг. – Неожиданно. Но преждевременно.
Девушка перелистала мысленный конспект к началу.
– Извините, я страницей ошиблась. Фамилия, имя, год рождения?
