Оказавшись на улице, Мак достал телефон и набрал номер.
– Кайл? Это Мак. Можешь говорить?
– Угу. Как прошло?
– Как я и предсказывал.
– Тупые ублюдки. Они пытались провернуть это только с коксом или с таблетками тоже?
– Только с коксом.
– И они купились?
– Как дети. Братья Серль стали обладателями самого дорогого килограмма глюкозы в Британии.
– Отлично, отлично. Теперь сможем потратить побольше на Ибицу. Значит так, Мак, наш самолет улетает в пять пятьдесят, так что встретимся в аэропорту.
– Где катер?
– Стоит на якоре у школы дайвинга.
– Он на ходу, надеюсь?
– Ну, конечно, в Королевской регате ему не участвовать, но плавает эта посудина нормально, учитывая, что она была спущена на воду лет двадцать назад. Кстати, я нашел и парнишку из местных, который будет управлять катером, пока мы ныряем.
– Я по-прежнему не уверен, что это хорошая идея.
– Ты шутишь? Все идеально. С испанцем полный порядок –лишних вопросов он не задает. И еще есть девушка-англичанка, работает инструктором по дайвингу –подходит как нельзя лучше.
– Кайл, почему ты…
– И у нас даже забронированы места в гостинице. Успокойся, Мак. Просто упакуй свой лосьон для загара и оставь дома этот проклятый галстук –все остальное уже сделано.
Братья Серль сверлили друг друга взглядом. Зазвонил телефон. Судя по лицу Рика, который снял трубку, новости были не самые радостные.
– Что случилось? –спросил Бастер.
– Это наш парень из Бермондси, тот, который по коксу. Ему кажется, что за ним следят.– Что?
– Уверен, что волноваться не о чем. Скорее всего, он слишком глубоко засунул нос в свои запасы, и теперь у него эта, как там ее, паранойя, что ли. Он просил нас на некоторое время придержать товар.
– Мать твою… и что мы будем с ним делать? Рик оглядел комнату.
– Просто оставим его здесь. –Он заметил видеомагнитофон. –Давай положим его в эту рухлядь. Во вторник вернемся и вытащим. Джине говорить не будем –она поднимет крик.
Бастер кивнул, сходил на кухню за отверткой и принялся откручивать крышку магнитофона.
Килограммовая упаковка глюкозы отлично уместилась внутри.
– «It's… a… Lon… don… thing…»
– Это диджей Дэкс на волнах пиратской станции «Баунти FM». Сейчас без четверти семь утра, воскресенье. Лето все ближе…
Дэкс поднял голову от микрофона и одобрительно кивнул своему отражению в зеркале, все еще такому непривычному –стрижка под ноль сменила шикарные дрэды только три дня назад.
В зеркале на заднем плане отразилось усмехающееся лицо Коннора, и Дэкс, смущенный тем, что это небольшое проявление тщеславия было замечено, уставился в свой ящик с пластинками. Выбрав одну, он повернулся к друзьям.
