Взломщик, который цитировал Киплинга | страница 133
Она в задумчивости кивнула.
– Понимаю, – сказала она. – Вырисовывается искусно продуманный план.
– Теперь, если можно, об Арти Блинне...
– А что произошло с твоим бумажником?
– Аркрайт взял его и засунул под диванную подушку, где полиция обязательно должна была его найти. Разве я не рассказывал тебе? Из-за этого я и стал подозреваемым.
– А куда он делся после этого?
– О, – я похлопал себя по карману. – Он снова у меня. Его конфисковали как улику, но никто не мог толком сказать, к чему эта улика. Рэй с кем-то поговорил, и я получил его назад.
– А как же пятьсот долларов?
– Либо их уже не было, когда полицейские нашли бумажник, либо кто-то из них в этот день оказался с барышом. – Я пожал плечами. – Легко достались, легко и улетучились.
– Ты правильно к этому относишься.
– Угу. Так вот, что касается Арти...
– При чем тут Арти?
– Что касается моего бумажника, то ни при чем. Но теперь речь пойдет о нем. Арти хотел бы знать, что случилось с браслетом.
– Черт!
– Он сказал, что спрашивал тебя о нем, когда ты была у них и показывала фотографии, но ты сказала, что забыла принести его с собой.
– Черт, черт!
– Но мне помнится, что я спросил тебя о браслете, прежде чем ты вышла из машины, и ты сказала, что он у тебя в кармане.
– Да, – сказала она. Она отпила еще немного мятного чаю. – Ну, признаюсь, я солгала, Берни.
– Угу.
– Не тебе. Арти и Герте. Он был у меня в кармане, но я сказала, что его у меня нет.
– Уверен, что у тебя были на то веские причины.
– Вообще-то у меня были ерундовые причины: я все думала о том, как красиво браслет бы смотрелся на руке одного человека.
– Этот человек, конечно же, не Миранда Мессинджер. Нет-нет, я не допускаю этого!..
– Вот за эту-то твою блестящую интуицию я и люблю тебя, Берни.
– А я-то думал, что за мою обаятельную улыбку. Ей понравился браслет?
– Она от него в восторге! – Каролин ухмыльнулась. – Я ходила к ней вчера вечером, чтобы вернуть «поляроид». Она даже и не заметила, что он исчез. Я предложила ей браслет в качестве мировой и все ей рассказала, и...
– И теперь вы снова вместе.
– Прошлой ночью мы были вместе. Надолго ли, я гадать не хочу. Но должна тебе сказать, что путь к сердцу этой женщины проходит через ее запястье.
– Ну что ж, через запястье, так через запястье.
– Да. «Если тебе вздумается отправиться на Восточную сторону, то лучше не надевай его, – сказала я ей. – Потому что это небезопасно».
– Ты именно так с ней и разговаривала? С чувством собственного превосходства?