Август. Позвольте мне пожелать вам величайшей победы, какую только может одержать рыцарь, и выпить за ту, кого вы любите...
Ундина. Как ты мил, отец!
Август. За ту, что ждет вас, упоенная мечтами...
Ундина. Она больше не ждет его... Кончены мечты...
Август. И что носит имя, которое вы провозгласили самым прекрасным среди всех имен, хотя мне нравится имя Виоланта, но к Виоланте я несколько пристрастен по причине...
Евгения. Да, да, мы знаем, пропусти это...
Август. За самую прекрасную, самую достойную, за черного ангела, как вы ее называете, за вашу даму Берту!
Ундина (приподнимаясь). Что ты говоришь?
Август. Я говорю то, что мне сказал сам рыцарь!
Ундина. Ты лжешь! Он лжет! Теперь меня называют Бертой!
Евгения. Не о тебе речь, милочка!
Август. Рыцарь обручен с графиней Бертой. Он женится на ней по возвращении. Не правда ли рыцарь? Это всем известно...
Ундина. Все лгут.
Рыцарь. Моя маленькая Ундина...
Ундина. Смотрите-ка, он оторвался от своей ветчины! Существует какая-то Берта или нет?
Рыцарь. Позволь мне объяснить тебе!
Ундина. Есть Берта или нет?
Рыцарь. Да. Есть Берта. Была Берта.
Ундина. Значит это правда, то, что тот, другой говорил мне о мужчинах! Они тысячей уловок привлекают тебя к себе на колени, они целуют тебя так, что, кажется, раздавят твой рот, их руки ласкают тебя везде, где могут встретить твою кожу, а тем временем думают о какой-то черноволосой женщине по имени Берта...
Рыцарь. Ничего подобного я не делал, Ундина!
Ундина (кусает свою руку). Ты это делал. Я еще вся разбита... Поглядите на этот укус на моей руке, отец, матушка, это сделал он!
Рыцарь. Вы этому не верите, добрые люди?
Ундина. Я буду самым малым в тебе и самым прекрасным, говорил он. Я буду твоими босыми ногами. Буду тем, что ты пьешь, буду тем, что ты ешь... Это его собственные слова, матушка! А пего только не приходилось для него делать! Весь день, до самой полуночи будить его, умереть ради него через минуту после его смерти!.. Требовал ты от меня этого, да или нет? И все это время он хранил в сердце образ какого-то закопченного демона, которого называет своим черным ангелом...
Рыцарь. Милая Ундина!
Ундина. Я тебя презираю, плюю на тебя!
Рыцарь. Послушай...
Ундина. Я его отсюда вижу, этого черного ангела, у него черный пушок на верхней губе. Я вижу его голым, этого черного ангела, вижу его волосатое тело; у таких черных ангелов на крестце растет кудрявый хвостик. Это всем хорошо известно.
