Иван слетел с кровати, потянулся было за брюками, но решил не тратить драгоценные секунды. Как был, нагишом и босиком, он ринулся к оранжерее.
Координация движений еще полностью не восстановилась, и боровский авторитет чуть не навернулся с широкой мраморной лестницы, ведущей на первый этаж, но в последний момент ухватился за перила, слегка растянув щиколотку.
Добравшись до оранжереи. Череп сообразил, что ключи от нее остались ;в спальне. Матюгнувшись, он всем телом врубился в дверь. Дверное полотно, хрустнув, слетело с петель, и воздух сотряс пронзительный визг включившейся сигнализации.
Ворвавшаяся в оранжерею вооруженная охрана с изумлением воззрилась на обнаженного шефа, стоящего на коленях у опрокинутого ящика и с обезумевшим видом разбрасывающего по полу высыпавшиеся из него удобрения.
Майами-Бич, отель "Хилтон".
- Будьте любезны, соедините меня с номером мистера Келлера, - приятным грудным баритоном попросил телефонистку отеля "Хилтон" Дагоберто Савалас. Скажите ему, что звонит Чарльз Уоллес, директор студии "Метрополитан рекордз".
- Прошу прощения, мистер Уоллес. Прежде чем я вас соединю, будьте так любезны ответить на один вопрос. Этот вопрос велел задать мистер Келлер, в том случае если вы позвоните. Еще раз прошу меня извинить.
- Что еще за вопрос? - насторожился Даг.
- Считаете ли вы Дагоберто Саваласа полным ублюдком, придурком и кретином и вдобавок импотентом и неудачником? - тщательно выговаривая слова, прочитала по бумажке телефонистка.
- Ах ты шилохвостка бесстыжая! - задохнулся от возмущения Дагоберто. Да как ты смеешь...
- Мистер Савалас! - вкрадчиво произнесла девушка. - Вам не кажется, что эта история чересчур затянулась? Вы и так слишком много потеряли из-за своего упрямства. Мистер Келлер, конечно, не подарок, если не сказать больше, но вряд ли он стоит того, чтобы разрушать из-за него свою жизнь.
- Ты не понимаешь, - тихо сказал Даг. - Моя жизнь уже разрушена. Я потерял все, а вот Келлеру пока еще есть что терять.
Повесив трубку, Савалас ненадолго прижался лбом к прохладному пластику телефона-автомата, затем несколько раз резко долбанулся о него лбом и снова застыл в неподвижности, придавленный невыносимым ощущением собственного бессилия.
И дернул же тогда его черт завернуть в сортир "Ноева ковчега"! Ну, перепил пива после дежурства, ну, захотелось ему отлить - так мало ли было вокруг других клозетов? Да и стемнело уже, мог бы и в кустах облегчиться полицейского за такое дело в кутузку не упрячут.
